Oyeme Cachita,
Oyeme Cachita,
tengo una rumbita,
J'ai un peu rumba,
pa' que tú la bailes como bailo yo,
pa 'vous que je danse les danses,
muchacha bonita,
jolie fille,
mi linda Cachita,
ma jolie Cachita,
la rumba caliente es mejor que el fox.
rumba chaude est mieux que le renard.
Oyeme Cachita, ee
Oyeme Cachita, ee
tengo una rumbita,
J'ai un peu rumba,
pa' que tú la bailes como bailo yo,
pa 'vous que je danse les danses,
muchacha bonita,
jolie fille,
mi linda Cachita,
ma jolie Cachita,
la rumba caliente es mejor que el fox.
rumba chaude est mieux que le renard.
Mira que se rompen ya de gusto las maracas
Regardez briser le goût et maracas
y el de los timbales ya se quiere alborotar.
et les timbales et veulent déranger.
se divierte así el Francés
détourne donc français
y también el Alemán
et aussi l'allemand
y se alegra el Irlandés
et les Irlandais se réjouit
y hasta el Musulmán.
et même musulman.
Y si baila esto un Inglés,
Et si cela une danse anglaise,
se le mete el alboroto
il met l'agitation
y es pa' que se vuelva loco
et est pa 'go crazy
hasta un Japonés.
un Japonais.
Mira que se rompen ya de gusto las maracas
Regardez briser le goût et maracas
y el de los timbales ya se quiere alborotar.
et les timbales et veulent déranger.
Pa' la rumba no hay fronteras,
rumba Pa 'aucun frontières,
pués se baila hasta en el Polo,
après la danse sur le poteau,
yo la he visto bailar solo
Je l'ai vu sa danse seule
hasta a un Esquimal.
jusqu'à un Esquimau.
aah!
aah!
El que tenga algún pesar,
Celui qui a des regrets,
que se busqué su Cachita
Je cherchai son Cachita
y le diga, ven negrita,
et dire, regardez gras,
vamos a rumbear.
nous allons rumbear.
Cachita está alborota..
Cachita est inquiéta ..
Bah!
Bah!