Paroles de chanson et traduction RBD - Nuestro Amor

Es tan mágico cómo todo pasó
Il est tellement magique comment tout est arrivé
en nuestro amor,
dans notre amour,
nuestro dulce amor.
notre amour doux.

Es tan fácil que ya nada me sorprende
Il est si facile que rien ne me surprend
en nuestro amor,
dans notre amour,
este increíble amor.
cet amour incroyable.

Todo fue como en un sueño.
Tout était comme un rêve.
En nuestro amor
Dans notre amour

todo va sucediendo.
tout ce qui se passe.
Y es así,
Et donc,
así es
c'est comme ca

y no hay nada que hacerle.
et il n'y a rien à donner.
Es así,
C'est comme ça,
así es,
c'est comme ca,
es así cómo sucede
donc ce qui se passe

este amor.
cet amour.
Es tan sencillo que no sé como explicar
Il est tellement simple que je ne peux pas expliquer
nuestro amor,
notre amour,

nuestro dulce amor.
notre amour doux.
Y no sé cuánto tiempo dure el amor,
Et je ne sais pas combien de temps le dernier amour,
pero hoy
mais aujourd'hui

no hay nada mejor.
il n'y a rien de mieux.
Uoouohhh!!
Uoouohhh !!

Todo fue como en un sueño.
Tout était comme un rêve.
En nuestro amor
Dans notre amour
todo va sucediendo.
tout ce qui se passe.

Y es así,
Et donc,
así es
c'est comme ca
y no hay nada que hacerle.
et il n'y a rien à donner.
Es así,
C'est comme ça,
así es,
c'est comme ca,

es así cómo sucede
donc ce qui se passe
este amor,
cet amour,
así es
c'est comme ca
y no hay nada que hacerle.
et il n'y a rien à donner.
Es así,
C'est comme ça,
así es,
c'est comme ca,
es así cómo sucede
donc ce qui se passe
este amor.
cet amour.
Y es así,
Et donc,
así es
c'est comme ca
y no hay nada que hacerle. (No hay nada que hacerle)
et il n'y a rien à donner. (Il n'y a rien à lui)
Es así,
C'est comme ça,
así es,
c'est comme ca,
es así cómo sucede (cómo sucede)
donc ce qui se passe (ce qui se passe)
este amor
cet amour
así es
c'est comme ca
y no hay nada que hacerle. (No hay nada que hacerle)
et il n'y a rien à donner. (Il n'y a rien à lui)
Es así,
C'est comme ça,
así es,
c'est comme ca,
es así cómo sucede (cómo sucede)
donc ce qui se passe (ce qui se passe)
este amor.
cet amour.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P