If I ain't a thug
Si je ne suis pas un voyou
You think I ain't a thug
Vous pensez que je ne suis pas un voyou
Tell me what I am
Dites-moi ce que je suis
If I ain't a thug why do I feel this way
Si je ne suis pas un voyou pourquoi je me sens de cette façon
Why the streets stay on my mind
Pourquoi les rues restent sur mon esprit
Since I am a thug why do you go get so mad
Depuis que je suis un voyou pourquoi allez-vous obtenir si fou
Why can't y'all accept that it's my life?
Pourquoi ne y'all pas accepter qu'il est ma vie?
If I ain't a thug y'all tell me who is
Si je ne suis pas un voyou y'all me dire qui est
How many other motherfuckers y'all know can do this
Combien d'autres fumiers y'all savent peut le faire
Nigga I'ma thug forever and I never ever disrespect the game
Nigga je suis voyou toujours et je ne jamais manquer de respect du jeu
Or cross one of my niggaz, listen
Ou traverser un de mes négros, écouter
Slipping already cost one of my niggaz
Slipping déjà coûté un de mes niggaz
So I better select the fools that I be dealing with
Donc, je ferais mieux de sélectionner les imbéciles que je traiterai avec
And I don't know nothing, didn't hear or say nothing
Et je ne sais rien, n'a pas entendu ou rien dire
I can't remember but yet I still won't forget 'em
Je ne me souviens pas, mais pourtant je ne vais quand même pas oublier 'em
I'm from the dark side, born and raised in thug life
Je suis du côté obscur, né et élevé dans la vie de voyou
And I'm out that city full of drug dealers and wise guys
Et je suis sur cette ville pleine de trafiquants de drogue et les gars sages
If I ain't a thug then you explain it 'cuz
Si je ne suis pas un voyou, puis vous l'expliquer 'cuz
How come a young nigga living so dangerous?
Comment se fait un jeune nigga vivant si dangereux?
And why my name always some how involved in stuff
Et pourquoi mon nom toujours un certain degré d'implication dans les choses
'Cause all these years y'all plan to target us
Parce que toutes ces années y'all plan pour nous cibler
Yeah I am thug nigga, but I ain't a drug dealer
Ouais, je suis voyou nigga, mais je ne suis pas un trafiquant de drogue
Three time convicted felon so I outta know better
Trois fois criminel condamné donc j'Outta mieux connaître
If I ain't a thug why do I feel this way
Si je ne suis pas un voyou pourquoi je me sens de cette façon
Why the streets stay on my mind
Pourquoi les rues restent sur mon esprit
Since I am a thug why do you go get so mad
Depuis que je suis un voyou pourquoi allez-vous obtenir si fou
Why can't y'all accept that it's my life?
Pourquoi ne y'all pas accepter qu'il est ma vie?
From day one I been thugging and I'm loving every minute of
Dès le premier jour j'été le hooliganisme et je suis aimant chaque minute
it
il
So all you critics and haters I'm saying mother fuck you
Donc, vous tous les critiques et les ennemis que je dis la mère va te faire foutre
I don't like you and therefore I don't trust you
Je ne vous aime pas et donc je ne te crois pas
You couldn't shut me up now you trying to set me up
Vous ne pourriez pas me taire maintenant vous essayez de me mettre en place
It's bad enough we had it rough when we was growing up
Il est assez mauvais que nous avions rugueux quand on a grandi
You killed Pac and Biggie now trying to kill us
Vous avez tué Pac et Biggie essaie maintenant de nous tuer
But I through my 4 up 'cus, I'm forever for sho' a thug
Mais je dans mon 4 up 'cus, je suis toujours pour sho' un voyou
rebel for certain
rebelle pour certains
That's how I'm living listen
Voilà comment je suis vivant écouter
I ain't the snitching kind of nigga, yo and I'm a different
Je ne suis pas le genre Snitching de nigga, yo et je suis un autre
kind of nigga
type de nigga
So you busta can't hit me
Donc, vous busta ne peut pas me frapper
Ain't no sentimental nigga, I'm seating on spinners nigga
Aingt pas nigga sentimentale, je suis assise sur les filateurs nigga
And when I'm dragging me denims don't you busta try to hit
Et quand je me traîner denims ne vous busta essayer de ne pas frapper
'em
'em
I'm from the part where stars like them heavy stars
Je suis de la partie où des stars comme les étoiles lourds
Quality sound beating down each and every car
Qualité sonore battant vers le bas chaque voiture
Giving them hell like I'm David Chappelle
En leur donnant l'enfer comme je suis David Chappelle
Prostitute born male, with plenty dick for sell
Prostituée né mâle, avec beaucoup bite pour vendre
If I ain't a thug why do I feel this way
Si je ne suis pas un voyou pourquoi je me sens de cette façon
Why the streets stay on my mind
Pourquoi les rues restent sur mon esprit
Since I am a thug why do you go get so mad
Depuis que je suis un voyou pourquoi allez-vous obtenir si fou
Why can't y'all accept that it's my life?
Pourquoi ne y'all pas accepter qu'il est ma vie?
But since I am a thug that's why you listen to me
Mais depuis que je suis un voyou qui est pourquoi vous écoutez-moi
'Cause I am a T H U G official, you see
Parce que je suis un T H U G officiel, vous voyez
I lot of niggaz still doubt a nigga
Je beaucoup de négros doute encore un nigga
So when they conversate they be playing hating 'bout a nigga
Alors, quand ils Conversate-ils jouent haïssant 'bout a nigga
But I expect them to, what else they suppose do
Mais je les attends, qu'est-ce qu'ils supposent faire
They dead broke and I got more flow then they do
Ils morts cassé et moi nous sommes plus coulent alors ils font
And they mad 'cus I don't fuck with them
Et ils fous 'cus je ne baise pas avec eux
Oh will stay mad 'cus I don't kiss niggaz ass
Oh va rester folle 'cus Je ne baise ass niggaz
I'm too busy being a real nigga
Je suis trop occupé à être un vrai nigga
So if you fuck with me you can fuck around and kill nigga
Donc, si tu baises avec moi tu peux baiser autour et tuer nigga
The truth is Mr. Dollars is the real deal
La vérité est M. Dollars est la vraie affaire
Hell I'm the motherfucking Dade County mayor, yeah
Enfer, je suis le motherfucking Dade County maire, oui
And I'm strictly for the thugs
Et je suis strictement pour les voyous
'Cause I'ma sho' nothing
Parce que je suis de 'a rien
Quick to straight fuck ya nigga what
Rapide baiser droite ya nigga ce
Pussy nigga what, for my motherfucking thug
Pussy nigga ce que, pour mon motherfucking voyou
If I ain't a thug why do I feel this way
Si je ne suis pas un voyou pourquoi je me sens de cette façon
Why the streets stay on my mind
Pourquoi les rues restent sur mon esprit
Since I am a thug why do you go get so mad
Depuis que je suis un voyou pourquoi allez-vous obtenir si fou
Why can't y'all accept that it's my life?
Pourquoi ne y'all pas accepter qu'il est ma vie?
If I ain't a thug why do I feel this way
Si je ne suis pas un voyou pourquoi je me sens de cette façon
Why the streets stay on my mind
Pourquoi les rues restent sur mon esprit
Since I am a thug why do you go get so mad
Depuis que je suis un voyou pourquoi allez-vous obtenir si fou
Why can't y'all accept that it's my life?
Pourquoi ne y'all pas accepter qu'il est ma vie?
If I ain't a thug
Si je ne suis pas un voyou
If I ain't a thug
Si je ne suis pas un voyou
If I ain't a thug
Si je ne suis pas un voyou
Oh no no, tell me what I am
Oh non non, dis-moi ce que je suis
Why do I, why do I feel this way
Pourquoi dois-je, pourquoi je me sens de cette façon
Why the streets stay on my mind
Pourquoi les rues restent sur mon esprit