A girl like me just tryna have some fun.
Une fille comme moi ont juste tryna du plaisir.
A girl runnin' round tryin' to bug anyone.
Une jeune fille en cours d'exécution en essayant tour à bug personne.
But still i sit there and curl my hair.
Mais encore je suis assis là et recroqueville mes cheveux.
Just so i can get you to stare.
Juste pour que je puisse vous amener à regarder.
I was on the streets, my eyes on you.
J'étais dans les rues, mes yeux sur vous.
But there was this dog who try to take my shoe.
Mais il y avait ce chien qui tentent de prendre ma chaussure.
A knight in shinning armor you saved the day.
Un chevalier en armure shinning vous a sauvé la journée.
It was no fued, but it changed my way.
Ce ne fut pas FUED, mais il a changé ma façon.
I'm just a girl
je suis juste une fille
Livin' in this crazy world
Vivre dans ce monde fou
Tryna find my way.
trouver Tryna mon chemin.
I'm just a girl and I started to blush when you swept
Je suis juste une fille et je commençais à rougir lorsque vous balayé
Me away.
Me loin.
Just a girl.
Juste une fille.
I'm always dreaming big, not living for today.
Je suis toujours rêver grand, ne pas vivre pour aujourd'hui.
My best friend came to me and said "I'll make it one day"
Mon meilleur ami est venu à moi et m'a dit: «Je vais faire un jour"
I'm usually bored and mad at a guy.
Je suis généralement ennuyé et en colère contre un gars.
I'll get away someday, I will touch the sky.
Je vais chercher loin un jour, je vais toucher le ciel.
I'm just a girl
je suis juste une fille
Livin' in this crazy world
Vivre dans ce monde fou
Tryna find my way.
trouver Tryna mon chemin.
I'm just a girl and I started to blush when you swept
Je suis juste une fille et je commençais à rougir lorsque vous balayé
Me away.
Me loin.
Just a girl.
Juste une fille.
Maybe it's just me but I need to break free and I'm sick of
Peut-être juste moi, mais je dois libérer et je suis malade de
playing games and I'm struggling because of you.
jouer à des jeux et je suis mal à cause de vous.
I'm just a girl
je suis juste une fille
Livin' in this crazy world
Vivre dans ce monde fou
Tryna find my way.
trouver Tryna mon chemin.
I'm just a girl and I started to blush when you swept
Je suis juste une fille et je commençais à rougir lorsque vous balayé
Me away.
Me loin.
Just a girl.
Juste une fille.
Just a girl....
Juste une fille....