[Kanye West]
[Kanye West]
Hello, can I speak to a, a, yeah you know who you are
Bonjour, puis-je parler à un, un, oui vous savez qui vous êtes
look, you had no idea what ya dealing with
regardez, vous avez eu aucune idée de ce qui ya traiter
something on some of this realest sh-t
quelque chose sur une partie de cette realest sh-t
something, something
quelque chose quelque chose
yeah. thats my b-tch
Ouais. Thats my b-tch
thats my bitch
des thats ma chienne
sh-shorty right there
sh-Shorty là
thats my bitch
des thats ma chienne
thats my bitch
des thats ma chienne
[Chorus - Elly Jackson]
[Chorus - Elly Jackson]
I’ve been waiting for a long long time
J'ai attendu pendant une longue période de temps
just to get off and throw my hands up high
juste pour descendre et jeter mes mains vers le haut
and live my life
et vivre ma vie
and live my life
et vivre ma vie
just to get off and throw my hands up high
juste pour descendre et jeter mes mains vers le haut
[Kanye West]
[Kanye West]
I paid for them titties, get your own
J'ai payé pour eux titties, obtenir votre propre
it aint safe in the city, watch the throne
aint sécurité dans la ville, regarder le trône
you say I care more about them basquion’s, basquiats
vous dites je me soucie plus sur eux, basquiats de basquion
she learning a new word, its yacht
elle l'apprentissage d'un nouveau mot, son yacht
blew the World up as soon as I hit the club with her
souffla le monde dès que je frappe le club avec son
Too Short called, told me “I fell in love with her”
Too Short appelé, m'a dit «Je suis tombé en amour avec elle"
seen by actors, ball players and drug dealers
vu par les acteurs, joueurs de baseball et les trafiquants de drogue
and some lesbians that never loved n-ggas
et certaines lesbiennes qui n'a jamais aimé n-ggas
twisted love story True Romance
torsadée histoire d'amour True Romance
Mary Magdalene from a pole dance
Marie-Madeleine d'une pole dance
I’m a freak huh, rock star life
Je suis un hein, la vie de rock star monstre
the second girl with us, thats our wife
la deuxième fille avec nous, thats notre femme
hey boys and girls, I got a new riddle
hey les garçons et les filles, je suis une nouvelle énigme
who’s the new old perv thats tryna play second fiddle
qui est le nouveau vieux thats perv jouent tryna second violon
no disrespect, I’m not tryna belittle
sans manquer de respect, je ne suis pas rabaisser tryna
but my dick worth money I put Monie in the middle
mais ma bite vaut de l'argent, je mis Monie au milieu
[Chorus - Elly Jackson]
[Chorus - Elly Jackson]
I’ve been waiting for a long long time
J'ai attendu pendant une longue période de temps
just to get off and throw my hands up high
juste pour descendre et jeter mes mains vers le haut
and live my life
et vivre ma vie
and live my life
et vivre ma vie
just to get off and throw my hands up high, high, high, high
juste pour descendre et jeter mes mains vers le haut, haut, haut, haut
Silly little vixen, mixes ’til morning
Idiot petite renarde, mélange 'til matin
Not swerving, oh, yeah
Non embardées, oh, oui
Swear you never strolled on a bottle of that potion
Jurerait jamais promené sur une bouteille de cette potion
Stop motion, ooh, yeah
Arrêter le mouvement, ooh, oui
[Jay-Z]
[Jay Z]
Go harder than a n-gga for a n-gga go figure
Aller plus dur qu'un n-gga pour un n-go gga chiffre
told me “keep my own money” if we ever did split up
dit moi "garder mon propre argent" si jamais nous ne séparons
how can somethin’ so gangsta be so pretty in pictures?
comment peut Somethin 'de sorte gangsta être si jolie en images?
with jeans and a blazer and some Louboutin slippers
avec un jean et un blazer et des pantoufles Louboutin
uh, Picasso was alive he woulda made her
euh, Picasso était vivant il woulda son fait
thats right n-gga Mona Lisa can’t fade her
des thats n-gga droit Mona Lisa ne peut pas la fanent
I mean Marilyn Monroe, she’s quite nice
Je veux dire Marilyn Monroe, elle est très agréable
but why all the pretty icons always all white
mais pourquoi toutes les jolies icônes toujours tout blanc
back to my Beyonces
retour à mes Beyonces
you deserve 3 stacks for the Andre
vous méritez 3 piles pour Andre
call Larry Gagosian, you belong in museums
appeler Larry Gagosian, vous appartenez dans les musées
you belong in Vintage clothes watching the whole building
vous appartenez à Habits regarder l'ensemble du bâtiment
you belong with n-ggas who used to be known for dope dealing
vous appartenez à n-ggas qui sert à être connu pour la drogue traitant
you too dope for any of those civilians
vous aussi la drogue pour l'un de ces civils
now shoot trigga, stop looking at her tits
maintenant tirer trigga, arrêter de regarder ses seins
get ya own dog, ya heard
Get Ya propre chien, ya entendu
thats my bitch
des thats ma chienne
[Chorus]
[Refrain]
I’ve been waiting for a long long time
J'ai attendu pendant une longue période de temps
just to get off and throw my hands up high
juste pour descendre et jeter mes mains vers le haut
and live my life
et vivre ma vie
and live my life
et vivre ma vie
just to get off and throw my hands up high
juste pour descendre et jeter mes mains vers le haut
Silly little vixen, mixes ’til morning
Idiot petite renarde, mélange 'til matin
Not swerving, oh, yeah
Non embardées, oh, oui
Swear you never strolled on a bottle of that potion
Jurerait jamais promené sur une bouteille de cette potion
Stop motion, ooh, yeah
Arrêter le mouvement, ooh, oui
[Kanye West]
[Kanye West]
You have no idea what you’re dealing with
Vous ne savez pas ce que vous faites affaire avec
Something on some of this realest sh-t
Quelque chose sur une partie de ce realest sh-t
Pop some nines, so I give you the Fifth
Pop certains nines, je vous donne la Cinquième
Something, something, yeah
Quelque chose, quelque chose, oui
That’s my bitch, That’s my bitch
Voilà ma chienne, Voilà ma chienne
Sh-shorty right there? That’s my bitch
Sh-Shorty là? Voilà ma chienne
That’s my bitch
Voilà ma chienne