Paroles de chanson et traduction Stevans - Vodka Redgirls

Boys, who said that we had to be their toys
Les garçons, qui ont dit que nous devions être leurs jouets
Tonight's the night we gotta make some noise
la nuit de ce soir, nous dois faire du bruit
We've got the booze and nothing to lose
Nous avons l'alcool et rien à perdre

Girls, they're acting like a queen on a throne
Les filles, ils agissent comme une reine sur un trône
Pretending they can choose anyone
Feignant ils peuvent choisir quelqu'un
Now it's our turn to rule the world
Maintenant, il est à notre tour de gouverner le monde

Hey! All the boys are ahead of the girls
Hey! Tous les garçons sont en avance sur les filles
No chance we'll go back alone
Pas de chance, nous allons revenir seul
Get us more cain, just a line
Obtenez-nous plus cain, juste une ligne
Here we are
Voici

Four or five crystal bottles on the final bill
Quatre ou cinq bouteilles de cristal sur la facture finale
But still empty hearts needing to be filled
Mais les cœurs encore vides devant être remplis
With the juice of love, anything real
Avec le jus de l'amour, quelque chose de réel

I say we are just the VIP's
Je dis que nous sommes juste le VIP
The women on their knees
Les femmes sur leurs genoux
Let me count 1, 2, 3 before we set you free
Permettez-moi de compter 1, 2, 3 avant que nous vous affranchira
Now it's our turn to rule the world
Maintenant, il est à notre tour de gouverner le monde

Hey! All the boys are ahead of the girls
Hey! Tous les garçons sont en avance sur les filles
No chance we'll go back alone
Pas de chance, nous allons revenir seul
Get us more cain, just a line
Obtenez-nous plus cain, juste une ligne
Tonight's the night we gotta make some noise!
Ce soir est la nuit nous avons obtenu de faire du bruit!
All together break the rules
Tous ensemble enfreindre les règles
No reason they would leave us alone
Aucune raison qu'ils nous laissent tranquilles
Cause they love and understand
Parce qu'ils aiment et comprennent
How we are
Comment nous sommes

Hey! All the boys are ahead of the girls
Hey! Tous les garçons sont en avance sur les filles
No chance we'll go back alone
Pas de chance, nous allons revenir seul
Get us more cain, just a line
Obtenez-nous plus cain, juste une ligne
Tonight's the night we gotta make some noise!
Ce soir est la nuit nous avons obtenu de faire du bruit!
All together break the rules
Tous ensemble enfreindre les règles
No reason they would leave us alone
Aucune raison qu'ils nous laissent tranquilles
Cause they love and understand
Parce qu'ils aiment et comprennent
How we are
Comment nous sommes


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P