Paroles de chanson et traduction Damien Rice - All Dressed Up

I pack my suit in a bag
Je pack mon costume dans un sac
I'm all dressed up for Prague
Je suis tout habillé pour Prague
I'm all dressed up with you
Je suis tout habillé avec vous
All dressed up for him too
Tout habillé pour lui aussi

Prepare myself for a war
me préparer pour une guerre
Before I even open up my door
Avant d'ouvrir même jusqu'à ma porte
Before I even look out
Avant même que je regarde dehors
I'm pissing all of my bullets about...
Je pisse toutes mes balles environ ...

Wrap myself in a bag
Enveloppez moi dans un sac
I'm all wrapped up in Prague
Je suis tout enveloppé à Prague
I'm all wrapped up in you
Je suis tout enveloppé en vous
I'm all wrapped up in him too
Je suis tout enveloppé en lui trop

Prepare myself for a war
me préparer pour une guerre
And I don't know what I'm doing this for
Et je ne sais pas ce que je fais cela pour
Trying to let it all go
Essayer de laisser aller
But how can I when you still don't know?
Mais comment puis-je quand vous ne savez toujours pas?

I could wait for you
Je pourrais vous attendre
Like that hole in your boot
Comme ce trou dans votre coffre
Waiting to be fixed
En attendant d'être fixé
I could wait for you
Je pourrais vous attendre
What good would that do
A quoi bon cela ferait
But to leave me bruised?
Mais laissez-moi meurtri?

Darlin' - here's to you and your lover
Darling, - voici pour vous et votre amant
Darlin' - I got years.
Darling, - je suis ans.

Pack my suit in a bag
Emballez mon costume dans un sac
All dressed up for Prague
Tout habillé pour Prague
All dressed up for Prague
Tout habillé pour Prague
All dressed up for Prague
Tout habillé pour Prague

Pack my suit in a bag
Emballez mon costume dans un sac
All dressed up for
Tout habillé pour
All dressed up for
Tout habillé pour
All dressed up for
Tout habillé pour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Damien Rice - All Dressed Up vidéo:
P