Who's falling in love? I guess it's me
Qui est tomber amoureux? Je suppose que moi
Today I sat home hoping anxiously
Aujourd'hui, je me suis assis à la maison en espérant anxieusement
Thought you would call or come see me
Pensé que vous pourriez appeler ou venir me voir
Every moment passes slowly
A chaque instant, passe lentement
I still remember how we kissed last night
Je me souviens encore comment nous embrassions la nuit dernière
Oh, I can feel your arms that held me tight
Oh, je peux sentir tes bras qui me tenait serré
Just recently it seems to me
Tout récemment, il me semble
Every moment passes slowly
A chaque instant, passe lentement
Until I'm in your arms once again
Jusqu'à ce que je suis dans tes bras une fois de plus
I'm just waiting, waiting, waiting, waiting
Je suis en attente, attente, attente, attente
I'm still waiting on you, baby
Je suis toujours en attente sur vous, bébé
Waiting, waiting, waiting, waiting
En attendant, en attendant, en attendant, en attendant
(I'm still waiting)
(J'attends encore)
I tried to call you, where can you be?
J'ai essayé de vous appeler, où pouvez-vous être?
I rushed through every call to keep my phone free
Je me précipitai à travers tous les appels pour garder mon téléphone gratuit
Played solitaire till late at night
Joué solitaire jusque tard dans la nuit
Oh, I miss that loving feeling, yes, I do
Oh, je manque que l'amour sentiment, oui, je fais
"You're everything to me?", that's what you said
«Tu es tout pour moi?", Voilà ce que vous avez dit
Those words keep turning over in my head
Ces mots ne cessent de tourner dans ma tête
Well, I tell myself, "Don't you listen, girl?", no
Eh bien, je me dis: «Vous écoutez pas, ma fille?", Pas
But you say those words so sweetly, yes, you do
Mais vous dites ces mots si doucement, oui, vous faites
And I wanna be in your arms once again
Et je veux être dans vos bras une fois de plus
I'm still waiting, waiting
Je suis toujours en attente, en attendant
I'm still waiting on you, baby, waiting, waiting
Je suis toujours en attente sur vous, bébé, attente, attente
I'm still waiting, uh, huh, waiting
Je suis toujours en attente, euh, hein, en attendant
I'm still waiting on you, baby
Je suis toujours en attente sur vous, bébé
I keep waiting, waiting, waiting
Je continue à attendre, attendre, attendre
Waiting, uh, huh, waiting
En attendant, euh, hein, en attendant
I'm still waiting, waiting on your love, waiting
Je suis toujours en attente, en attente sur votre amour, en attendant
Ooh, ooh,
Ooh ooh,
(I'm waiting)
(J'attends)
Ah, waiting
Ah, en attendant
I'm still waiting, waiting on you, baby, waiting
Je suis toujours en attente, en attente sur vous, bébé, attente
That I keep waiting, waiting, waiting, waiting, waiting
Que je garde en attente, attente, attente, attente, attente
I'm still waiting, waiting on you, baby, waiting
Je suis toujours en attente, en attente sur vous, bébé, attente
Don't you stay away
Vous ne restez loin
Bring your love back home to me, my darling
Apportez votre amour à la maison pour moi, ma chérie
I'm still waiting, waiting
Je suis toujours en attente, en attendant
'Cause I'm still waiting
Parce que je suis toujours en attente
Waiting, waiting, waiting, waiting, waiting
En attendant, en attendant, en attendant, en attendant, en attendant
Baby, stop hesitating
Bébé, arrêter hésitant
I'm still waiting, waiting
Je suis toujours en attente, en attendant
(Ah, ha)
(Ah, ha)
Waiting
Attendre
I'm still waiting, waiting on your love, waiting
Je suis toujours en attente, en attente sur votre amour, en attendant
Ooh, hoo, I'm still waiting
Ooh, hoo, je suis toujours en attente