이럴 줄 알았어 이럴 줄 알았어 yeah 요즘
Je savais qu'il savait yeah jours
달라진 것만 같아
Je viens de changer
안 하던 화장도 진하게
Ce ne fut pas un maquillage foncé
안가던 클럽도 가네 Huh
Aller sur son chemin même pas Huh club
왜 자꾸 신경이 쓰이는지 웃어 넘기려고
Pourquoi essayer de passer un rire nerveux conserve sseuyineunji
했는데
Je
웃음이 나오질 않네
Wasnt être rire sur
(언제부터였는지) 니가 날 갖고 놀았던 게
(Lorsque yeotneunji de) Dunn vous jouiez me l'ai
정말 진심이었는지 (어떻게 니가 이럴 수
Il était vraiment, (comment vous pouvez faire
있어)
I)
어쩐지 요즘 들어서 많이 달라졌다 했어
Quelque part, j'entendu aujourd'hui a beaucoup changé
그런 줄도 모르고 Oh 너만 사랑했어
Oh ces lignes sans savoir très propre j'aimais
내가 이럴 줄 알았어 Uh
Euh, je savais que ce
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
Lorsque vous allez voir que vous namjal
왜 널 그때 붙잡지 못했을까
Pourquoi ont-ils pas alors tenir les magazines
이럴 줄 알았어 Uh
Uh savait
모르는 전화번호가 뜰 때부터
Lorsque vous ne connaissez pas votre numéro de téléphone de la cour
그때부터 이럴 줄 알았어
Depuis le savait
자기야, 의심하는 게 아냐 내 맘 알지
Chérie, tu connais mon coeur est pas dans le doute
널 너무 사랑해서 그래 그러니까 잠시만
Donc oui Je t'aime trop Hold
핸드폰 좀 줘 봐 확인할 게 있어서 그래
Donc, me donner un téléphone cellulaire à l'enregistrement à
비밀번호는 또 언제 바꿔놨니
Le mot de passe est changé et quand nwatni
통화 목록이 왜 이리 깨끗한 걸까
Je me demande pourquoi la liste des appels Come Clean
멍청하게 전부 다 지워버렸구나
Stupid! Comment puis-je effacer tout.
Ha… 귀엽네 우리 아가
Ha ... notre bébé mignon
너 많이 이상해 솔직히 말해
Franchement, trop bizarre
나 좀 화나려고 해
J'ai essayé de se mettre en colère
(넌 왜 날 떠나갔어) 이런 내가 지겨워졌어
(Pourquoi avez-vous me laisser) Je suis fatigué de cette
전화긴 왜 꺼져 있어 (나 지금 할 말이
Pourquoi sont longues téléphone hors tension (ou dire maintenant
있는데)
Il)
목소리만 듣고서 그냥 집에 돌아갈게
Je viens d'entendre la voix que de rentrer chez eux
기다릴게 여기서 니 집 문 앞에서
Je vais attendre ici en face de la porte de votre maison
내가 이럴 줄 알았어 Uh
Euh, je savais que ce
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
Lorsque vous allez voir que vous namjal
왜 널 그때 붙잡지 못했을까
Pourquoi ont-ils pas alors tenir les magazines
이럴 줄 알았어 Uh
Uh savait
모르는 전화번호가 뜰 때부터
Lorsque vous ne connaissez pas votre numéro de téléphone de la cour
그때부터 이럴 줄 알았어
Depuis le savait
내가 뭘 잘못했어?
Je me suis trompé?
(생각해보면 내가 잘못한 건 하나 없는 것
(Pensez à une chose que je ne veux pas de mal
같은데)
Je pense que)
솔직하게 말해줘
Dites-moi honnêtement
(솔직하게 말하지 않아도 이미 다 알고 있긴
(Bien que vous ne parlez pas franchement savent déjà
해)
Année)
그래 이제 정말 그만할게
Ouais, je vais arrêter maintenant
죽어도 참기 힘들면 말해 Baby Please
Bébé S'il vous plaît dites-moi mourir supporter dur
(정말 마지막으로 한 마디만 할게)
(Je vais seulement les derniers mots)
그때 그 사람, 아니 그때 그 놈이 맞지
Alors l'homme, et non pas lui, alors il ne correspond pas
잘생기긴 했던데 그리 듬직해 보이진 않던데
Deumjik semblent avoir beaucoup de temps était beau andeonde
말야
Malya
네가 무슨 잘못이니
Qu'est-ce que vous avez tort de l '
너무 착한 게 죄라면 그거 하나뿐이지
Si cela est trop beau pour pécher un ppunyiji
네 옆에 내가 있는걸 알았을 텐데
Je savais ce que je faisais de votre côté
내가 참 우스워 보였나 봐 그 자식
Je regarde cet enfant de boyeotna vraiment ridicule
끊지 마 자기야 물어볼게 있어서 그래
Tiens, bébé. Ouais vous demanderez en
어... 여기 어디쯤이... 그 놈 집이 맞지?
Euh ... à peu près ici est où la maison de type?
내가 이럴 줄 알았어 Uh
Euh, je savais que ce
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
Lorsque vous allez voir que vous namjal
왜 널 그때 붙잡지 못했을까
Pourquoi ont-ils pas alors tenir les magazines
이럴 줄 알았어 Uh
Uh savait
모르는 전화번호가 뜰 때부터
Lorsque vous ne connaissez pas votre numéro de téléphone de la cour
그때부터 이럴 줄 알았어
Depuis le savait