Paroles de chanson et traduction Chidinma - Kedike

From the first time I met you
Dès la première fois que je vous ai rencontré
there was something about you
il y avait quelque chose sur vous
I can never forget the way you take thief my heart
Je ne pourrai jamais oublier la façon dont vous prenez voleur mon coeur
I dey try to pretend to you
Je DEY essaie de faire semblant de vous
I no like, I no send you
Je ne comme, je ne vous envoie
but I no like we're friends too
mais je ne ai que nous sommes amis aussi
cuz you give me a spark
parce que vous me donnez une étincelle
I just can't help myself, I wan be your all
Je ne peux pas aider moi-même, je wan être votre tout
And I see no one else, wey I fit give my heart
Et je ne vois personne d'autre, wey ma place donner mon cœur
I no go ever leave you
Je ne vais jamais vous laisser
I go dey there for you oh
Je vais ils là pour vous oh

nothing wey dem fit do (to take me away from you)
rien wey dem ne correspondent (à me prendre loin de vous)
I no go ever leave you
Je ne vais jamais vous laisser
I go dey there for you oh
Je vais ils là pour vous oh
nothing wey dem fit do (to take me away)
rien wey dem ne correspondez (me prendre)

you dey make my heart go Kedike
vous DEY mon coeur aller Kedike

Kedike ey, ke ke kedike
Kedike ey, ke ke kedike

Ey! you dey make my heart go Kedike (Kedike)
Ey! vous DEY mon coeur aller Kedike (Kedike)
Kedike ey, ke ke ke kedike
Kedike ey, ke ke ke kedike
uh oh ey
uh oh ey
I can tell what's that too
Je peux dire ce que trop

build my whole world around you
construire mon monde autour de vous
No one else can do the things that you do for me
Personne d'autre ne peut faire les choses que vous faites pour moi

I wanna be there for you
Je veux être là pour vous
Baby I really love you
Bébé je vous aime vraiment
There is something about you that I cannot explain
Il y a quelque chose que vous que je ne peux pas expliquer
na you alone I want, na you alone I need
na vous seul que je veux, na vous seul que je dois
na you alone go make me feel complete
na vous seul allez me faire sentir complet
I just can't help myself, I wan be your all
Je ne peux pas aider moi-même, je wan être votre tout
And I see no one else, wey I fit give my heart
Et je ne vois personne d'autre, wey ma place donner mon cœur
I no go ever leave you (leave you)
Je ne vais jamais vous laisser (vous laisser)
I go dey there for you oh (Baby ey ey ey ey)
Je vais ils là pour vous oh (Baby ey ey ey ey)
nothing wey dem fit do (I go dey with you oh oh oh oh oh)
rien wey dem do ajustement (je vais ils avec vous oh oh oh oh oh)
I no go ever leave you
Je ne vais jamais vous laisser

I go dey there for you oh
Je vais ils là pour vous oh
nothing wey dem fit do (to take me away)
rien wey dem ne correspondez (me prendre)

you dey make my heart go Kedike
vous DEY mon coeur aller Kedike

Kedike ey, ke ke kedike
Kedike ey, ke ke kedike

Ey! you dey make my heart go Kedike
Ey! vous DEY mon coeur aller Kedike
Kedike ey, ke ke ke kedike
Kedike ey, ke ke ke kedike
Baby you dey make my heart go kedike
Bébé tu dey mon coeur aller kedike
kedike ey, ke ke kedike
kedike ey, ke ke kedike
you dey make my heart go Kedike
vous DEY mon coeur aller Kedike
Kedike ey, ke ke ke kedike
Kedike ey, ke ke ke kedike
you dey make my heart go Kedike
vous DEY mon coeur aller Kedike
Kedike ey, ke ke kedike
Kedike ey, ke ke kedike
you dey make my heart go Kedike
vous DEY mon coeur aller Kedike
Kedike ey, ke ke ke kedike
Kedike ey, ke ke ke kedike


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P