In this day
En ce jour
A time of metal magic
Un moment de magie métallique
We need rock and roll
Nous avons besoin de rock and roll
We need Pantera
Nous avons besoin de Pantera
I didn't want to touch you
Je ne voulais pas te toucher
Since we were both 16
Étant donné que nous étions tous les deux 16
Didn't want to take you down
Je ne voulais pas vous prendre vers le bas
And show you what love means
Et vous ce que l'amour signifie montrer
Now is the time
C'est le moment
This is the place
Ceci est l'endroit
Get ready to take a chance
Préparez-vous à prendre une chance
We don't have a minute to waste
Nous ne disposons pas d'une minute à perdre
Ride my rocket
Montez ma fusée
Wear me out
Portez-moi
Ride my rocket
Montez ma fusée
Make me twist and shout
Fais-moi Twist and Shout
Ride my rocket
Montez ma fusée
Give me all of your love
Donnez-moi tout votre amour
Ride my rocket
Montez ma fusée
I just can't get enough
Je ne peux pas obtenir assez
You leave me breathless
Tu me laisses sans voix
When you walk by
Lorsque vous marchez par
The way you move it, girl
La façon dont vous déplacez, fille
Makes me satisfied
Donne-moi satisfaits
You might be the best
Vous pourriez être le meilleur
That I've ever had
Que j'ai jamais eu
It's gotta be good, girl
Ça doit être bon, fille
Cause it looks so bad
Parce que l'air si mauvais
Ride my rocket
Montez ma fusée
Wear me out
Portez-moi
Ride my rocket
Montez ma fusée
Make me twist and shout
Fais-moi Twist and Shout
Ride my rocket
Montez ma fusée
Give me all of your love
Donnez-moi tout votre amour
Ride my rocket
Montez ma fusée
I just can't get enough
Je ne peux pas obtenir assez
-Solo-
-Solo-
Feels so good
Ça fait du bien
Makes my heart break
Rend mon cœur se briser
Every time you touch me
Chaque fois que vous me touchez
I explode into flames
J'explose en flammes
-Solo-
-Solo-
Ride my rocket
Montez ma fusée
Wear me out
Portez-moi
Ride my rocket
Montez ma fusée
Make me twist and shout
Fais-moi Twist and Shout
Ride my rocket
Montez ma fusée
Give me all of your love
Donnez-moi tout votre amour
Ride my rocket
Montez ma fusée
I just can't get enough
Je ne peux pas obtenir assez