We're having fun most every night
Nous nous amusons nuit la plus chaque
When that old moon gets big and bright
Quand cette vieille lune devient grand et lumineux
It's a supernatural delight
Il est un délice surnaturel
Everybody was dancing in the moonlight.
Tout le monde dansait au clair de lune.
Everybody here is out of sight
Tout le monde ici est hors de vue
They don't bark and they don't bite
Ils n'aboient et ils ne mordent pas
They keep things loose; they keep things light
Ils gardent les choses en vrac; ils gardent les choses légères
Everybody was dancing in the moonlight.
Tout le monde dansait au clair de lune.
Dancing in the moonlight
Danser au clair de lune
Everybody's feeling warm and right
Tout le monde se sent chaud et à droite
It's such a fun and natural sight
Il est tellement amusant et de la vue naturelle
Everybody's dancing in the moonlight.
la danse de tout le monde dans le clair de lune.
Ho-o-o
Ho-o-o
Ho-o-o
Ho-o-o
We like our fun and we never fight
Nous aimons notre plaisir et nous ne combattons
We can't dance and stay outside
Nous ne pouvons pas danser et rester à l'extérieur
It's a supernatural delight
Il est un délice surnaturel
Everybody was dancing in the moonlight.
Tout le monde dansait au clair de lune.
Dancing in the moonlight
Danser au clair de lune
Everybody's feeling warm and right
Tout le monde se sent chaud et à droite
It's such a fun and natural sight
Il est tellement amusant et de la vue naturelle
Everybody's dancing in the moonlight.
la danse de tout le monde dans le clair de lune.
Ho-o-o
Ho-o-o
Ho-o-o
Ho-o-o
Dancing in the moonlight (ho-o-o)
Danse au clair de lune (ho-o-o)
Ho-o-o
Ho-o-o
Everybody here is out of sight
Tout le monde ici est hors de vue
They don't bark and they don't bite
Ils n'aboient et ils ne mordent pas
They keep things loose; they keep things light
Ils gardent les choses en vrac; ils gardent les choses légères
Everybody was dancing in the moonlight.
Tout le monde dansait au clair de lune.
Dancing!
Dansant!
Dancing!
Dansant!
Dancing in the moonlight.
Danser au clair de lune.
Dancing!
Dansant!
Everybody was dancing in the moonlight.
Tout le monde dansait au clair de lune.
Dancing in the moonlight
Danser au clair de lune
Everybody's feeling alright
Tout le monde se sent bien
Such a fun and natural sight
Un tel amusement et de la vue naturelle
Everybody dancing in the moonlight.
Tout le monde danse au clair de lune.
Dancing in the mooonlight
Dancing in the mooonlight
Everybody's feeling warm and right
Tout le monde se sent chaud et à droite
It's such a fun and natural sight
Il est tellement amusant et de la vue naturelle
Everybody's dancing in the moonlight.
la danse de tout le monde dans le clair de lune.
It's such a fun and natural sight
Il est tellement amusant et de la vue naturelle
Everybody was dancing in the moonlight.
Tout le monde dansait au clair de lune.