Paroles de chanson et traduction Stone Sour - Sadist

Withering eyes-
yeux- Withering
Catch you as you fall
Catch-vous que vous tombez
A bitter sigh-
Un soupirant amer
No one knows at all
Personne ne sait tout
Let me in-
Laisse moi entrer-
For one more long disgrace
Pour une longue disgrâce plus
Just forget-
Juste oublier-
The same distractions you refuse to face
Les mêmes distractions que vous refusez de visage

We both know its gone
Nous savons tous les deux de son parti
But why no one knows
Mais pourquoi on ne sait pas
No one knows to remember why its wrong
Personne ne sait de se rappeler pourquoi son mauvais
This is all the pain a man can take
Ceci est toute la douleur d'un homme peut prendre
This is how a broken still breaks
Ceci est la façon dont une fracture pauses fixes

I don't need much to show you
Je ne veux pas grand-chose à vous montrer
Only enough to control you
Juste assez pour vous contrôler
Bury your head inside this
Enterrer votre tête dans ce
And gather the darkness that burns it
Et recueillir l'obscurité qui brûle
I think I'll die if you deny me
Je pense que je vais mourir si vous me refusez
Swallow the love in eternity
Avalez l'amour dans l'éternité
Give me a way to be the agony
Donnez-moi une façon d'être l'agonie
That knew you are alone
Ce savaient que vous êtes seul

Push it down-
Poussez-aval
And hide me from this waste
Et me cacher de ces déchets
Don't hold back-
Ne tenez pas arrière-plan
I'd kill to take your place
Je tuerais pour prendre votre place
Tell me a lie-
Dis moi un mensonge-
Tell me you don't care
Dites-moi que vous ne vous souciez pas
Just forget-
Juste oublier-
A storm is coming
Une tempête est à venir
Just forget your skin
Oubliez votre peau

We both know this ends
Nous savons tous les deux cela se termine
But why no knows
Mais pourquoi ne sait
No one how to kill us in the end
Personne comment nous tuer à la fin
This is all you need for who you are
Ceci est tout ce qu'il faut pour qui vous êtes
This is how a good man goes to far
Voici comment un homme bon va trop loin

I don't need much to show you
Je ne veux pas grand-chose à vous montrer
Only enough to control you
Juste assez pour vous contrôler
Bury your head inside this
Enterrer votre tête dans ce
And gather the darkness that burns it
Et recueillir l'obscurité qui brûle
I think I'll die if you deny me
Je pense que je vais mourir si vous me refusez
Swallow the love in eternity
Avalez l'amour dans l'éternité
Give me a way to be the agony
Donnez-moi une façon d'être l'agonie
That knew you are alone
Ce savaient que vous êtes seul

This is all the pain a man can take
Ceci est toute la douleur d'un homme peut prendre
This is how the blackest circle breaks
Ceci est la façon dont les noirs pauses cercle
I don't need much to show you
Je ne veux pas grand-chose à vous montrer
Only enough to control you
Juste assez pour vous contrôler
Bury your head inside this
Enterrer votre tête dans ce
And gather the darkness that burns it
Et recueillir l'obscurité qui brûle
I think I'll die if you deny me
Je pense que je vais mourir si vous me refusez
Swallow the love in eternity
Avalez l'amour dans l'éternité
Give me a way to be the agony
Donnez-moi une façon d'être l'agonie
That knew you are alone
Ce savaient que vous êtes seul

I know you are alone
Je sais que vous êtes seul
I know you are alone!
Je sais que vous êtes seul!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P