Paroles de chanson et traduction Ensemble Organum - Kyrie Orbis Factor

1. Orbis factor rex aeterne, eleison
1. Créateur de l'Univers, Roi éternel, prends pitié !
2. Pietatis fons immense, eleison
2. Fontaine immense de piété, prends pitié !
3. Noxas omnes nostras pelle, eleison
3 Chasse toutes nos fautes, prends pitié!
4. Christe qui lux es mundi dator vitae, eleison
4. O Christ qui es lumière du monde, toi qui donne la vie, prends pitié !
5. Arte laesos daemonis intuere, eleison
5. Regarde avec bienveillance les blessures faites par le démon,prends pitié !
6. Conservans te credentes confirmansque, eleison
6. Confirme et conserve ceux qui croient en toi,prends pitié !
7. Patrem tuum teque flamen utrorumque, eleison
7 Toi Père et Toi, souffle unique,prends pitié !
8. Deum scimus unum atque trinum esse, eleison
8. Nous savons que Dieu est unique en trois personnes, prends pitié !
9. Clemens nobis adsis paraclite ut vivamus in te, eleison.
9. Esprit clément, tu nous assiste pour que nous vivioons en toi,prends pitié !


Traduction par Mériel Jean

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P