the lifting fog
le brouillard de levage
the clicking of heels on the pavement
le cliquetis de talons sur le trottoir
perfect setting of green and red
cadre idéal de vert et de rouge
for our blue angel to shine somehow
pour notre ange bleu de briller en quelque sorte
everything's alright
tout va bien
the cinematic system that we know
le système cinématographique que nous connaissons
she'll skew authentic
elle va fausser authentique
but how would rather go to dull indulgence
mais comment préfère aller à l'indulgence terne
when we could have the glow
alors que nous pourrions avoir la lueur
and so it goes
et ainsi de suite
the mood saturates
l'humeur sature
a city awakes to the solace of her raven eyes
une ville se réveille pour la consolation de ses yeux de corbeau
the record's skipping
le record est à sauter
a voice proclaiming guilt of love
une voix proclamant la culpabilité de l'amour
the only faultless crime
le seul crime parfait
move in closer
vous rapprocher
the cinematic system that we know
le système cinématographique que nous connaissons
she'll skew authentic
elle va fausser authentique
but who would rather go to dull indulgence
mais qui préfère aller à l'indulgence terne
when we could have the glow
alors que nous pourrions avoir la lueur
and so it goes
et ainsi de suite
the cinematic system that we know
le système cinématographique que nous connaissons
she'll skew authentic
elle va fausser authentique
but who would rather go to dull indulgence
mais qui préfère aller à l'indulgence terne
when we could have the glow
alors que nous pourrions avoir la lueur
and so it goes
et ainsi de suite