Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Je pense que le rêve ne retournerai pas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Et j'ai peint mes mains et le visage en bleu
Y me improviso el viento rapido me llevo
Et je me suis soudain le vent me portait rapide
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Il m'a amené à voler dans le ciel infini
Volare, oh oh
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Nel blu di blu dipinto
Felice di stare lassu
Felice di stare lassu
Y volando, volando feliz
Et vole, vole heureux
Yo me encuentro mas alto
Je me retrouve plus
Mas alto que el sol
Plus élevé que le soleil
Y mienstras que el mundo
Et les mienstras monde
Se aleja despacio de mi
Il s'éloigne lentement de mon
Una musica dulce
Une musique dulce
Se ha tocada solo para mi
Si vous avez seulement Tocada para mi
Volare, oh oh
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Chanter, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Dans le bleu peint en bleu
Felice di stare lassu
Heureux d'être là-haut
Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Pienso que un sueno parecido pas Volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y m'a pintaba las manos y azul de la cara
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y m'a improviste el viento-moi vite llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Y Hizo moi de voler en el cielo infini
Volare, oh oh
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Chanter, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Dans le bleu peint en bleu
Felice di stare lassu
Heureux d'être là-haut
Volare, oh oh
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Chanter, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Nel blu di blu dipinto
Felice di stare lassu
Felice di stare lassu
Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Je pense que le rêve ne retournerai pas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Et j'ai peint mes mains et le visage en bleu
Y me improviso el viento rapido me llevo
Et je me suis soudain le vent me portait rapide
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Il m'a amené à voler dans le ciel infini
Volare, oh oh
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Nel blu di blu dipinto
Felice di stare lassu
Felice di stare lassu
Volare, oh oh
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Nel blu di blu dipinto
Felice di stare lassu
Felice di stare lassu
лететь
voler
Думаю, сон никогда не вернется такой:
Je pense que le rêve ne reviendra jamais comme ceci:
Руки и лицо рисовал я себе синевой,
Mains et le visage peint en bleu moi-même,
И вдруг закружился,подхваченный ветром беспечным
Et soudain tourné, a eu vent insouciant
Давшим мне силы лететь в синеве бесконечной
Qui m'a donné la force de voler dans le bleu de l'infini
Лететь о - о И петь о - о - о - о
Fly on - et chante à propos - about - à propos - environ
В раскрашенных синим мечтах, счастливым быть на небесах
Dans les rêves bleus peints, heureux d'être dans le ciel
И летел, и летел окрыленный я к солнцу и выше над краем земли
Et a volé, et a volé vers le soleil Je suis ravi et au-dessus du bord de la terre
Растворялся весь мир подо мной в серебристой дали
Dissoudre le monde entier sous mes pieds en argent donné
И звучала мелодия нежная лишь для меня…
Et semblait une douce mélodie pour moi ...
Лететь о - о И петь о - о - о - о
Fly on - et chante à propos - about - à propos - environ
В раскрашенных синим мечтах, счастливым быть на небесах
Dans les rêves bleus peints, heureux d'être dans le ciel
Но все грезы и сны на рассвете уносятся прочь После восхода луна увлекает их в ночь
Mais tous les rêves et les rêves à l'aube après avoir emporté la lune se lève dans la nuit les porte
А я продолжаю мечтать о глазах твоих, безднах
Et je continue à rêver de vos yeux, l'abîme
Синих, как небо в серебряной вышивке звездной
Bleu comme le ciel une étoile d'argent brodé
Лететь о - о И петь о - о - о - о
Fly on - et chante à propos - about - à propos - environ
Быть в синеве твоих глаз,счастливым быть здесь и сейчас
Soyez dans le bleu de tes yeux, être heureux ici et maintenant
И лечу бесконечно счастливый я к солнцу и выше еще в небеса
Et infiniment heureux, je vole vers le soleil et le ciel plus
Оставляя весь мир утопать в твоих синих глазах
Quitter le monde entier se noyer dans tes yeux bleus
Голос твой, он мелодией нежной звучит для меня
Votre voix, il semble douce mélodie pour moi
Лететь о - о И петь о - о - о - о
Fly on - et chante à propos - about - à propos - environ
Быть в синеве твоих глаз,счастливым быть здесь и сейчас
Soyez dans le bleu de tes yeux, heureux d'être ici et maintenant
Быть в синеве твоих глаз,счастливым быть здесь и сейчас с тобой
Soyez dans le bleu de tes yeux, heureux d'être ici avec vous aujourd'hui