Here is the real English translation.
Voici la traduction réelle anglais.
1.barra barra (outside) = bb
1.barra barra (dehors) = bb
Sadness, hate and the reign of arbitrary
La tristesse, la haine et le règne de l'arbitraire
bb
bb
Destruction, jealousy ; there is no trust left
Destruction, la jalousie, il n'y a pas de confiance quitté
bb
bb
Thirst and people are unlucky
La soif et les gens sont malheureux
bb
bb
No honour, but oppression and slavery
Aucun honneur, mais l'oppression et de l'esclavage
bb
bb
Rivers were dried up and seas have ruined everything
Rivières ont été asséchés et les mers ont tout gâché
bb
bb
Stars are switched off and the sun went down
Les étoiles sont éteints et le soleil se couchait
bb
bb
There are no trees left and the birds stopped singing
Il n'y a pas d'arbres à gauche et les oiseaux cessé de chanter
bb
bb
There are neither days, nor nights left, darkness only
Il n'y a ni jours, ni nuits laissés seuls, les ténèbres
bb
bb
Hell ; there is no beauty left
Enfer, il n'y a pas de beauté gauche
bb
bb
(solo of mandolute and ululation)
(Solo de mandolute et ululation)
---
---
2.bb
2.bb
Time has increased, there is no honour left
Le temps a augmenté, il n'ya pas d'honneur à gauche
bb
bb
Ruin and war and the blood is flowing
La ruine et à la guerre et le sang coule
bb
bb
There are only walls left, walls standing up
Il ya des murs laissés seuls, les murs debout
bb
bb
Fear and people remain silent
La peur et les gens restent silencieux
bb
bb
Sadness, hate and the reign of arbitrary
La tristesse, la haine et le règne de l'arbitraire
bb
bb
Destruction and jealousy ; there is no trust left
La destruction et la jalousie, il n'y a pas de confiance quitté
bb
bb
Rivers were dried up and seas have ruined everything
Rivières ont été asséchés et les mers ont tout gâché
bb
bb
stars are switched off and the sun went down
étoiles sont éteints et que le soleil se couchait
barra barra (in a low voice, plus crescendo)
barra barra (à voix basse, plus crescendo)
---
---
3.bb
3.bb
There is neither good, nor happiness, nor luck anymore
Il n'est ni bon, ni le bonheur, ni la chance plus
bb
bb
There are no trees left; the birds stopped singing
Il n'y a pas d'arbres laissés, les oiseaux cessé de chanter
bb
bb
There are neither nights, nor days left; darkness only
Il n'y a ni nuits, ni jours restants, l'obscurité ne
bb
bb
Desolation, hell, there is no beauty left
Désolation, l'enfer, il n'y a pas de beauté gauche
bb
bb
(Silence)
(Silence)
bb
bb
Time has increased, there is no honour left
Le temps a augmenté, il n'ya pas d'honneur à gauche
bb
bb
Ruin and war and the blood is flowing
La ruine et à la guerre et le sang coule
bb
bb
There are only walls left, walls standing up
Il ya des murs laissés seuls, les murs debout
bb
bb
Sadness, hate and the reign of arbitrary
La tristesse, la haine et le règne de l'arbitraire
bb
bb
Destruction and jealousy ; there is no trust left.
La destruction et la jalousie, il n'y a pas de gauche confiance.
Stars are switched off, and the sun went down
Les étoiles sont éteints, et le soleil se couchait
bb
bb
There is neither good, nor happiness, nor luck left
Il n'est ni bon, ni le bonheur, ni la chance gauche
bb
bb
There are no trees left ; birds stopped singing
Il n'y a pas d'arbres laissés; cessé de chanter les oiseaux
bb
bb
There are no neither nights nor days left; darkness only
Il n'y a aucune ni nuits ni jours restants, l'obscurité ne
bb
bb
Desolation, hell, there is no beauty left
Désolation, l'enfer, il n'y a pas de beauté gauche
bb
bb
Time has increased, there is no honour left
Le temps a augmenté, il n'ya pas d'honneur gauche
Barraaaaa! Barra, barra, barraaaaaa!
Barraaaaa! Bar, bar, barraaaaaa!