What a friend we have in time
Qu'est-ce un ami que nous avons dans le temps
Gives us children, makes us wine
Donne-nous les enfants, nous fait du vin
Tells us what to take, or leave behind
Nous dit ce qu'il faut prendre ou laisser
And the gifts of growing old
Et les dons de vieillir
All the stories to be told of the feelings more precious than gold
Toutes les histoires à raconter des sentiments plus précieuse que l'or
(Chorus)
(Chorus)
Friends I will remember you, think of you, pray for you
Amis I Will Remember You, pensez à vous, prions pour vous
And when another day is through
Et quand un autre jour se fait par
I'll still be friends with you
Je serai toujours avec vous amis
Baby's days are never long
Baby Days ne sont jamais longtemps
Mother's laugh is baby's song
Rire de la mère est la chanson de bébé
Gives us all the hope to carry on
Nous donne à tous l'espoir de poursuivre
Chorus
Chœur
Repeat Chorus
Repeat Chorus
My friends I will remember you, think of you, pray for you
Mes amis, je vous rappelle, pensez à vous, prions pour vous
And when another day is through
Et quand un autre jour se fait par
I'll still be friends with you
Je serai toujours avec vous amis