Hey!
Hey!
It's wonderful to see you once again
C'est merveilleux de vous voir une fois de plus
to see your smile and hear you call my name
pour voir votre sourire et vous entendre appeler mon nom
there is so much to say.
il ya tellement de choses à dire.
Hey!
Hey!
It isn't accidental that we met
Ce n'est pas par hasard que nous avons rencontré
your love is something that I can't forget
votre amour est quelque chose que je ne peux pas oublier
so I wander your way.
si je me promène à votre façon.
Hey!
Hey!
If one of us won't try to dry the tears
Si l'un de nous va pas essayer de sécher les larmes
tomorrow is the world of yesteryears
demain, c'est le monde d'antan
let us live for today.
laissez-nous vivre pour aujourd'hui.
Hey!
Hey!
Although we played a game of love and lost
Même si nous avons joué un jeu de l'amour et la perte
I wouldn't change a single dream because
Je ne changerais pas un seul rêve, car
if you loose you must pay.
si vous perdez, vous devez payer.
It's true
Il est vrai
I've have so many others loves to share
J'ai tant d'autres ont aime partager
but I will close my eyes and you'll be there
mais je vais fermer mes yeux et que tu seras là
no matter where I go, you're ev'rywhere Er, Er...
peu importe où je vais, vous êtes ev'rywhere Er, Er ...
If you
Si vous
come back to me and see how much I care
revenir à moi et de voir combien je me soucie
I only want to live if you are there
Je ne veux pas vivre si vous êtes là
to give your love to me.
pour donner à votre amour pour moi.
Hey!
Hey!
Don't let me spend another day alone
Ne me laissez pas passer une seule journée
remember all the happiness we've known
rappeler tout le bonheur que nous avons connu
lets relive yesterday.
permet de revivre hier.
Hey!
Hey!
We've known a world of loneliness and pain
Nous avons connu un monde de solitude et de douleur
we'll never make the same mistakes again
nous ne serons jamais les mêmes erreurs à nouveau
may if only you'll stay.
peut, si seulement tu vas rester.
It's true
Il est vrai
I've have so many others loves to share
J'ai tant d'autres ont aime partager
but I will close my eyes and you'll be there
mais je vais fermer mes yeux et que tu seras là
no matter where I go, you're everywhere Er, Er...
peu importe où je vais, tu es partout Er, Er ...
If you
Si vous
come back to me and see how much I care
revenir à moi et de voir combien je me soucie
I only want to live if you are there
Je ne veux pas vivre si vous êtes là
to be with you I'd travel anywhere Er, Er
d'être avec vous, je voyager n'importe où Er Er
It's true...
C'est vrai ...