E uassiuian [Childhood – state of being a child]
E uassiuian [Enfance - état d'être un enfant]
N'tshish nuaten eshenniuian
N'tshish nuaten eshenniuian
N'tshish nuaten eshen'tautshian
N'tshish nuaten eshen'tautshian
N'thish tapue pussen'taman
N'thish tapue pussen'taman
Nte ueshket ka inniuian
Nte ueshket ka inniuian
Muk tapue ninen n'tinniun
Muk tapue ninen n'tinniun
Tshetshi nan'tam akua tuteman
Tshetshi nan'tam akua tuteman
Ne menuen'ten eshenakushian
Ne menuen'ten eshenakushian
E uataman e uassiuian
E uataman e uassiuian
Eshk tapue ne mamet'nenten
Eshk tapue ne mamet'nenten
Net ueshket ka metueian
Net ueshket ka metueian
Kametueian shet nuitsheuan
Kametueian shet nuitsheuan
Tshetshi nan'tam tekushenian
Tshetshi nan'tam tekushenian
Apu tshekuan n'tshish iten'taman
Apu tshekuan n'tshish iten'taman
Nte aitapian nte uateman
Nte aitapian nte uateman
Nte e uataman nte ka n'tautshian
Nte e nte uataman ka n'tautshian
Apu tshi nan'tam tekushenian
Apu tshi nan'tam tekushenian
Muk tapue ninen n'tinniun
Muk tapue ninen n'tinniun
Tshetshi nan'tam akua tuteman
Tshetshi nan'tam akua tuteman
I menuen'ten eshenakushian
Je menuen'ten eshenakushian
E uataman e uassiuian
E uataman e uassiuian
E Uassiuian by Kashtin (Tornado)
E Uassiuian par Kashtin (Tornado)
Now I see how I live
Maintenant, je regarde comment je vis
Now I see how I grew up
Maintenant, je vois la façon dont j'ai grandi
Now, I am really confused because
Maintenant, je suis vraiment confus à cause
Of my life before now.
De ma vie passée.
But really, we live and
Mais, en réalité, dans notre vie
We should always be careful what we do.
Nous devons toujours faire attention à ce que nous faisons.
I am content with my present lifestyle,
Je suis content de mon mode de vie actuel,
But I still think back to playing with my friends...
Mais je rêve souvent de m'amuser à nouveau avec mes amis ...
[when I think about playing with friends,
[Quand je pense à jouer avec des amis,
My mind journeys back to my childhood]
Mes voyages esprit de retour à mon enfance]
Thinking about nothing,
En rêvassant,
Just looking back,
Je regarde en arrière,
Looking at how I was raised,
Je repense à mon éducation;
You cannot go back forever.
On ne pas constamment revenir en arrière.
But honestly, we should live in a way that
Mais honnêtement, nous devons vivre de sorte
We take care of ourselves [we should take care to live to the fullest now]
à prendre soin de nous même
Be content with our present lifestyle...
À être heureux dans notre mode de vivre actuel ...
I see... my childhood...
Je revois ... mon enfance ...