Paroles de chanson et traduction Lacuna Coil - Fire

Let the fire into you
Laissez le feu en vous
Let the anger start to brew
Que la colère commence à brasser
Let your instincts break the rules
Laissez vos instincts enfreindre les règles
Let it rise, and rise in you
Laissez-le monter, et monter en vous

Let's take it outside
Prenons-le à l'extérieur
Burn this down
Brûlez ce bas
You see it on my face
Vous le voyez sur mon visage
Gonna beat you down
Va vous abattre
Unleash the rage
Libérez la fureur
trapped inside
piégé à l'intérieur
I am burning
Je brûle
Let the fire into you
Laissez le feu en vous

Let the fire into you
Laissez le feu en vous
Let the anger start to brew
Que la colère commence à brasser
Let your instincts break the rules
Laissez vos instincts enfreindre les règles
Let it rise and consume
Laisser pousser et consommer
Give into yourself
Donnez-en vous-même

You started this fight
Vous avez commencé cette lutte
Face me down
Moi face vers le bas
My adrenaline rush
Mon adrénaline
Ain't slowing down
Ne ralentit pas
Take your place
Prenez votre place
Under firing line
Sous la ligne de tir
You'll be burning
Vous serez brûler
Let the fire into you
Laissez le feu en vous

Let the fire into you
Laissez le feu en vous
Let the anger start to brew
Que la colère commence à brasser
Let your instincts break the rules
Laissez vos instincts enfreindre les règles
Let it rise and consume
Laisser pousser et consommer
Give into yourself
Donnez-en vous-même

Let the fire into you
Laissez le feu en vous
Let the anger start to brew
Que la colère commence à brasser
Let your instincts break the rules
Laissez vos instincts enfreindre les règles
Let it rise and consume
Laisser pousser et consommer

You're on the ground
Vous êtes sur le terrain
Not much fight
Pas grand-chose lutter contre
Compassion's gone
La compassion est parti
I'm still fine
Je suis toujours très bien
So take my reach
Alors, prenez ma portée
and show it to the riot
et le montrer à l'émeute
Feel the hurting
Sentez le mal
Let the fire into you (fire into you)
Laissez le feu en vous (le feu sur vous)
Fire into you (fire into you)
Tirer sur vous (le feu sur vous)
Fire into you (fire into you)
Tirer sur vous (le feu sur vous)

Let the fire into you
Laissez le feu en vous
Let the anger start to brew
Que la colère commence à brasser
Let your instincts break the rules
Laissez vos instincts enfreindre les règles
Let it rise and consume you
Laisser pousser et vous consommez

Let the fire into you
Laissez le feu en vous
Let the anger start to brew
Que la colère commence à brasser
Let it rise and consume
Laisser pousser et consommer
Everything you do
Tout ce que vous faites
Give into yourself
Donnez-en vous-même


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P