Moças dançam ao luar
Les filles dansent au clair de lune
Quando eu ouço me lembro
Quand j'entends Je me souviens
E a canção de alguém
Et la chanson de quelqu'un d'
Foi no mês de dezembro
C'était en Décembre
Dias de felicidade
Palm jours
E os cavalos na tempestade
Et les chevaux dans la tempête
São imagens a voar
Les images sont de vol
Que eu posso recordar
Je me souviens d'
Dias de felicidade
Palm jours
E os cavalos na tempestade
Et les chevaux dans la tempête
São imagens a voar
Les images sont de vol
Que eu posso recordar
Je me souviens d'
Muito tempo passou
Long Time Gone
E o fogo da lareira
Et la cheminée
Na memória ficou
À la mémoire de
Disso eu sei que me lembro
Que je sais que je me souviens
E canção de alguém
Et la chanson de quelqu'un
Foi no mês de dezembro
C'était en Décembre