Paroles de chanson et traduction Mandragora Scream - Fairy Tales From Hell's Gates(Волшебные Ска

Слеза и боль
Les larmes et la douleur
Скатываются вниз,
Pleuvoir,
Пока мои пещеры излучают свет...
Alors que ma grotte émettent de la lumière ...
Я чувствую, тебе хочется.
Je sens que vous souhaitez.
Тогда пойдём со мной,
Alors viens avec moi,

Если хочешь
Si vous voulez
Увидеть мою дверь.
Voir ma porte.
Заходи,
Entrez,
Пройди сквозь свет,
Passer à travers la lumière,
Отложи свой меч
Posez votre épée
И увидь свою смерть...
Et quand j'ai vu ma mort ...

Ад и Тьма...
Enfer et les Ténèbres ...
Рай и Свет...
Paradise and Light ...
Кто-то из них – путь,
L'un d'eux - le chemin
Который спасёт твою душу,
Qui sauvera ton âme
Твой разум.
Votre esprit.
Не та вина безудержна,
Pas la faute du rampante,
Что ранит тебе гордыню...
Ce qui blesse votre fierté ...
Забудь.
Oubliez ça.

Сам знаешь, чего я жду
Vous savez ce que Je suis en attente
В пещерах ада
Dans les grottes de l'enfer
Со своими талантами,
Avec son talent,
Волшебными сказками
Conte de fées
И пылающей любовью;
Et un amour brûlant;

Среди пыли и воя
Parmi la poussière et le hurlement
Твоей тёмной боли
Votre douleur sombre
Все твои страхи громко визжат...
Tous vos craintes sur crissement fort ...

Слеза и боль
Les larmes et la douleur
Скатываются вниз,
Pleuvoir,
Пока мои пещеры излучают свет...
Alors que ma grotte émettent de la lumière ...
Я чувствую, тебе хочется.
Je sens que vous souhaitez.
Тогда пойдём со мной,
Alors viens avec moi,

Если хочешь
Si vous voulez
Увидеть мою дверь.
Voir ma porte.
Заходи,
Entrez,
Пройди сквозь свет,
Passer à travers la lumière,

Не в том вина,
Pas dans le vin,
Что твоя гордыня ранена...
Quelle est votre orgueil blessé ...
Безудержный, безудержный, забудь...
Effrénée, impétueux, oublier ...
Безудержный, безудержный, забудь...
Débridée, sans retenue, oublier ...
Забудь...
Oubliez ça ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P