[Verse 1]
[Couplet 1]
I wanna tell you how i feel
Je veux te dire ce que je ressens
And let you know it.
Et que tu le sais.
First time I seen you girl,
La première fois que je t'ai vu fille,
I swear that you was glowin.
Je te jure que tu étais glowin.
I wanna let you know,
Je veux que vous sachiez,
With me you're not alone.
Avec moi, vous n'êtes pas seul.
So let it go and let it go,
Alors laissez-le aller et le laisser aller,
To where it's going.
À l'endroit où il va.
[Hook x2]
[Refrain x2]
Come with it slow,
Venez avec le ralentir,
Baby, come with it slowly.
Bébé, viens avec elle lentement.
I wanna work your body
Je veux travailler votre corps
Just so I can hear you say..
Juste pour que je puisse vous entendre dire ..
[Chorus - Translated from Arabic - x2]
[Refrain - Traduit de l'arabe - x2]
Inta Hayati,
Inta Hayati,
(You are my life)
(Tu es ma vie)
Inta Habibi.
Inta Habibi.
(You are my love)
(Tu es mon amour)
Min awil nazra
Min Awil Nazra
(from the very first sight)
(À partir du premier coup d'oeil)
Wsourti nassibi.
Wsourti nassibi.
(You became my destiny)
(Tu es devenu mon destin)
[Verse 2]
[Couplet 2]
It's written all over your face,
C'est écrit sur ton visage,
Don't try to hide it.
Ne pas essayer de le cacher.
You want my love and
Tu veux mon amour et
If you're looking you can find it.
Si vous cherchez, vous pouvez le trouver.
Just know you gotta know,
Il suffit de savoir que tu dois savoir,
With me you're not alone.
Avec moi, vous n'êtes pas seul.
So when you're feeling high,
Ainsi, lorsque vous vous sentez élevé,
You feel; you can't deny it.
Vous vous sentez, vous ne pouvez pas le nier.
[Repeat Hook x2]
[Répéter Refrain x2]
Come with it slow,
Venez avec le ralentir,
Baby, come with it slowly.
Bébé, viens avec elle lentement.
I wanna work your body
Je veux travailler votre corps
Just so I can hear you say..
Juste pour que je puisse vous entendre dire ..
[Repeat Chorus x2]
[Répéter Refrain x2]
Inta Hayati,
Inta Hayati,
(You are my life)
(Tu es ma vie)
Inta Habibi.
Inta Habibi.
(You are my love)
(Tu es mon amour)
Min awil nazra
Min Awil Nazra
(from the very first sight)
(À partir du premier coup d'oeil)
Wsourti nassibi.
Wsourti nassibi.
(You became my destiny)
(Tu es devenu mon destin)
Baby with me you're not alone.
Bébé avec moi, vous n'êtes pas seul.
I want it, you got it.. Love
Je le veux, tu l'as .. Amour