Aurpegia estaltzera beharturik
Obligé de se couvrir le visage
haurrak erditzeko soilik
donner naissance à des enfants seuls
zapalduta zeuden eta
ont été écrasés et
orain nehi dituzue hilik
Maintenant, vous NEHI morts
Betiko moduan jarraituz
Comme d'habitude, à la suite de la
aurrera beharrean atzeruntz
vers l'arrière au lieu d'avancer
Erlijioa lege egin eta
La religion et la loi
eskubideak bortxatuz.
les droits sont violés.
profetaren hitzak sobera
Le mot prophète trop
Escriva-ren obraren modura
Escriva travail en tant que
Jainko zakildunak
Dieu zakildunak
eme errudunak
femelles à blâmer
Gizonezkoen grinak asetzeko
Passions des hommes pour répondre à la
sexu eskubideak ukatzen
refuser le droit à la santé sexuelle
Heriotz zigorra onartzeko
L'acceptation de la peine de mort
katixina berriak asmatzen
inventer de nouvelles katixina
Ekialde edo mendebaldean
Est ou Ouest
jainko guztien nahia ageri
le désir de Dieu
Guztion erruak epaitzean
Poursuivre toute culpabilité
adan zintzoa, Eba pekatari
honnête Adam, Eve pekatari