When night betrays the day and when evil has its way
Quand la nuit trahit la journée et quand le mal a sa façon
Who can say they never turned their heads away
Qui peut dire qu'ils n'ont jamais détournaient la tête
You hear screaming in the night and your hand feels for the light
Vous entendez à hurler dans la nuit et que votre main se sent pour la lumière
You thank God you're safe and not the prey
Dieu merci, vous êtes en sécurité et non la proie
But how can you defend yourself when you don't face the foe?
Mais comment pouvez-vous vous défendre lorsque vous n'avez pas face à l'ennemi?
All you do is hang your head in shame
Tout ce que vous faire est de suspendre votre tête dans la honte
How can you defend yourself when you're too scared to fight?
Comment pouvez-vous vous défendre quand tu as trop peur de se battre?
Looking for someone else to blame
Vous cherchez quelqu'un d'autre à blâmer
Whose to blame for the shame
Dont les responsables de la honte
We all want to be free but none of us could see
Nous voulons tous être libre, mais aucun de nous ne pouvait voir
We are all prisoners and we all forged the chains
Nous sommes tous prisonniers et nous avons tous forgé les chaînes
From the cradle to the grave
Du berceau à la tombe
We all like to think we're brave
Nous aimons tous penser que nous sommes courageux
But we're all cowards too scared to take the blame
Mais nous sommes tous des lâches trop peur de prendre le blâme
But how can you defend yourself when you don't face the foe?
Mais comment pouvez-vous vous défendre lorsque vous n'avez pas face à l'ennemi?
All you do is hang your head in shame
Tout ce que vous faire est de suspendre votre tête dans la honte
How can you defend yourself when you're too scared to fight?
Comment pouvez-vous vous défendre quand tu as trop peur de se battre?
Looking for someone else to blame
Vous cherchez quelqu'un d'autre à blâmer
Whose to blame for the pain
Dont les responsables de la douleur
Someone's fightin' in the street
Quelqu'un fightin dans la rue
We made a hasty retreat
Nous avons fait une retraite précipitée
Saying it's got nothing to do with me
Dire cela n'a rien à voir avec moi
Put yourself in his place
Mettez-vous à sa place
You got blood on your face
Tu as du sang sur ton visage
A helping hand and the night is watching
Un coup de main et la nuit est à regarder
But how can you defend yourself when you don't face the foe?
Mais comment pouvez-vous vous défendre lorsque vous n'avez pas face à l'ennemi?
All you do is hang your head in shame
Tout ce que vous faire est de suspendre votre tête dans la honte
How can you defend yourself when you're too scared to fight?
Comment pouvez-vous vous défendre quand tu as trop peur de se battre?
Looking for someone else to blame
Vous cherchez quelqu'un d'autre à blâmer
Oh, the shame
Oh, la honte