Paroles de chanson et traduction Animal Jazz - Вальс

Ночь на проводе
Nuit sur le fil
Очень хочется
Je tiens à
Растопить ее
Faire fondre
Одиночество
Solitude
Постучаться в дверь ее
Frappez à la porte de sa
Не закрыв окна
Sans fermer la fenêtre
И в глаза ее
Et dans ses yeux
Заглянуть до дна
Regardez vers le bas
И закружиться в танце
Et tourbillon de la danse
У ее костра
Son feu
Вихрями, закрученными в танце
Tourbillons tourbillons de la danse
Вырвать сердца нет и нет тепла
Wrest pas de coeur et pas de chaleur

Но ты играй
Mais vous jouez
Вальс из ста нот
Valse centaines de notes
В нем живет
Elle vit
Лишь одна из ста
Seul un sur cent

Ночь играет нам
Nuit, nous avons joué
Вальс три четверти
Valse trois quarts
Твоё моё тело
Votre mon corps
Сплела в одно смело
Tissaient dans un facilement
Но не выйдет одного
Mais ce n'est pas une volonté
Разобъет на два
Razobet deux
Одиночества
Solitude
Шесть часов без сна
Six heures sans sommeil

Но ты играй
Mais vous jouez
Вальс из ста нот
Valse centaines de notes
В нем живет
Elle vit
Лишь одна из ста
Seul un sur cent

Дай мне
Donnez-moi
Уйти на перекресток твоих дорог
Allez à vos routes qui traversent
Дай мне
Donnez-moi
Уснуть раньше, чем выйдет мой срок
Dormir avant mon heure viendra
Эта ночь не оставит в тебе тепла
Cette nuit ne sera pas vous laisser dans la chaleur
Не жди, не надейся, не думай
N'attendez pas, qui n'espèrent pas, ne pense pas
Эта ночь расплатится с тобой сполна
Cette nuit vous payez en totalité
Остатками крошек, пыльцой со стола
Les restes des miettes qui tombaient de la table du pollen

Ночь на проводе
Nuit sur le fil
Очень хочется
Très vouloir
Растопить ее
Faire fondre
Одиночество
Solitude
Постучаться в дверь ее
Frappez à la porte de sa
Не закрыв окна
Sans fermer la fenêtre
И в глаза ее
Et dans ses yeux
Заглянуть до дна
Regardez vers le bas

Но ты играй
Mais vous jouez
Вальс из ста нот
Valse centaines de notes
В нем живет
Elle vit
Лишь одна из ста
Seul un sur cent

Дай мне
Donnez-moi
Уйти на перекресток твоих дорог
Allez à vos routes qui traversent
Дай мне
Donnez-moi
Уснуть раньше, чем выйдет мой срок
Dormir avant mon heure viendra
Эта ночь не оставит в тебе тепла
Cette nuit ne sera pas vous laisser dans la chaleur
Не жди, не надейся, не думай
N'attendez pas, qui n'espèrent pas, ne pense pas
Эта ночь расплатится с тобой сполна
Cette nuit vous payez en totalité
Остатками крошек, пыльцой со стола
Résidus miettes, le pollen de la table


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P