Paroles de chanson et traduction ANNASOPHIA ROBB (Bridge To Terabithia) - Keep Your Mind Wide Open

Have you ever seen the sky so
Avez-vous jamais vu le ciel si
Beautiful, colorful
Beau, coloré
Wide and wonderful?
Vaste et merveilleuse?
Have you ever felt the sunshine so
Avez-vous déjà ressenti le soleil afin
Brilliantly raining down
Brillamment pleuvoir
On you and me?
Sur vous et moi?

Have you ever wanted more?
Avez-vous jamais eu envie de plus?
Wanted more?
Voulait plus?

You’ve got to keep your mind wind open
Vous devez garder votre esprit ouvert vent
All the possibilities
Toutes les possibilités
You’ve got to live with your eyes open
Vous avez à vivre avec les yeux ouverts
Believe in what you see
Croyez en ce que vous voyez

Think of all the days you’ve wasted
Pensez à tous les jours, vous avez gaspillé
Worrying, wondering
S'inquiéter, se demandant
Hopelessly hoping
Espérer sans espoir
Think of all the time ahead
Pensez à tous les temps à venir
Don’t hesitate, contemplate
N'hésitez pas, contempler
No it’s not too late
Non, il n'est pas trop tard

Have you ever wanted more?
Avez-vous jamais eu envie de plus?
Wanted more?
Voulait plus?
Don’t you know there’s so much more
Ne savez-vous pas qu'il ya tellement plus

You’ve got to keep your mind wind open
Vous devez garder votre esprit ouvert vent
All the possibilities
Toutes les possibilités
You’ve got to live with your eyes open
Vous avez à vivre avec les yeux ouverts
Believe in what you see
Croyez en ce que vous voyez

Tomorrows horizons full of surprises
Tomorrows horizons pleins de surprises
Don’t let them take your dreams away
Ne les laissez pas prendre vos rêves loin

You’ve got to keep your mind wind open
Vous devez garder votre esprit ouvert vent
All the possibilities
Toutes les possibilités
You’ve got to live with your eyes open
Vous avez à vivre avec les yeux ouverts
Believe in what you see
Croyez en ce que vous voyez

You’ve got to keep your mind wind open
Vous devez garder votre esprit ouvert vent
All the possibilities
Toutes les possibilités
You’ve got to live with your eyes open
Vous avez à vivre avec les yeux ouverts
Believe in what you see
Croyez en ce que vous voyez

You’ve got to keep your mind wind open
Vous devez garder votre esprit ouvert vent
Believe in what you see
Croyez en ce que vous voyez

You’ve got to live with your eyes open
Vous avez à vivre avec les yeux ouverts
Believe in what you see
Croyez en ce que vous voyez


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P