Paroles de chanson et traduction Anne Hathaway - My Destiny

I have always dreamed of this
J'ai toujours rêvé de cette
I'll admit that there was something I missed
Je dois admettre qu'il y avait quelque chose me manquait
Wondering if it is for real
Vous vous demandez si c'est pour de vrai
Every mistake every wrong turn
Chaque erreur tous les mauvais virage
Everytime i lost my way
Chaque fois que j'ai perdu mon chemin
Led me to this
M'a conduit à cette
Moment of bliss tonight
Moment de bonheur ce soir

With you, finally I can break free
Avec vous, enfin je peux sortir
With you, it's all changing in my destiny
Avec vous, il est en train de changer dans ma destinée
Dream come true, it's so funny now that I see
Rêve devenu réalité, c'est tellement drôle maintenant que je vois
How different life turned out to be
Comment la vie différente s'est avéré être

You were always by my side
Tu as toujours été à mes côtés
That you believed in me was enough reason why
Que vous avez cru en moi, c'était une raison suffisante pourquoi
I didn't stop, didn't give up
Je n'ai pas arrêté, n'a pas abandonné
Even if i sometimes lost hope
Même si j'ai parfois perdu l'espoir

I did my best, and I am blessed
J'ai fait de mon mieux, et je suis béni
In life
Dans la vie

With you, finally I can break free
Avec vous, enfin je peux sortir
With you, it's all changing in my destiny dream come true, it's so funny now that I see
Avec vous, il est en train de changer dans mon rêve viennent vrai destin, c'est tellement drôle maintenant que je vois
How different life turned out to be yeah
Comment la vie différente s'est avéré être oui

Can I get any higher
Puis-je obtenir une plus
Tell me
Dites-moi
Does it get any stronger
Est-il obtenir une plus forte
I owe it to you
Je le dois à vous
That I made it through
Que je l'ai fait par le biais
I never could have done it without you
Je n'aurais jamais pu le faire sans toi

With you.... yeah.... I can break free yeah
Avec vous .... yeah .... Je peux sortir ouais

It's all changing in my destiny
Il est en train de changer dans ma destinée
Dream come true, it's so funny now that I see
Rêve devenu réalité, c'est tellement drôle maintenant que je vois
How different life turned out to be.
Comment la vie différente s'est avéré être.
(2x)
(2x)

I've realized that it's my destiny
Je me suis rendu compte que c'est mon destin


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P