Now that I'm not goal-oriented anymore/ What will this song mean when many days have passed?
Maintenant que je ne suis pas orientée vers un but plus / Que signifie cette chanson quand les jours ont passé?
Now that I remember your love and what it can do/ What will your love mean when many days have passed?
Maintenant que je me souviens de ton amour et de ce qu'il peut faire / Quel sera votre amour veut dire quand plusieurs jours se sont écoulés?
I feel the melancholy, I feel it
Je me sens la mélancolie, je le sens
I feel the melancholy, I feel it
Je me sens la mélancolie, je le sens
Your life so special/ You were so mean and so kind/ What will your life mean when many days have passed?
Votre vie si spécial / Vous avez été si méchant et si gentille / Quel sera votre vie signifie quand beaucoup de jours se sont écoulés?
Will my love diminish, if I understand your mystery?/ What will my love for you mean when many days have passed?
Est-ce que mon amour diminue, si je comprends ton mystère? / Qu'est-ce que mon amour pour vous dire lorsque plusieurs jours se sont écoulés?
I feel the melancholy, I feel it
Je me sens la mélancolie, je le sens
I feel the melancholy, I feel it
Je me sens la mélancolie, je le sens
Why ain't it normal to say.../ And why ain't it common to say.../ I'm dying, I'm dying, I'm dying, I'm dying?
Pourquoi n'est-il pas normal de dire ... / Et pourquoi n'est-il pas commun à dire ... / Je meurs, je meurs, je meurs, je meurs?
What's your favorite mealtime?/ Your favorite couch to lie?/ Do you like ice cream?/ Do you take to the bath?/ I'm sure we could arrange it/ We could all come over/ Sitting shiva while you're still here
Quel est votre repas préféré? / Votre canapé préféré mentir? / Aimez-vous la crème glacée? / Avez-vous emmener à la salle de bain? / Je suis sûr que nous pourrions l'organiser / Nous pourrions tous venir / shiva Assis pendant que vous êtes encore ici
I feel the melancholy, I feel it
Je me sens la mélancolie, je le sens
I feel the melancholy, I feel it
Je me sens la mélancolie, je le sens