Paroles de chanson et traduction One-Eyed Doll - Pretty Song

Something tells me that
Quelque chose me dit que
I've kissed a fool
J'ai embrassé un fou
Something tells me that
Quelque chose me dit que
Not a word you say is true
Pas un mot que vous dites est vrai
Something tells me that
Quelque chose me dit que
I'm being used
Je suis utilisé

But that's okay
Mais ce n'est pas grave
I couldn't love you anyway
Je ne saurais vous aime quand même

Something told me
Quelque chose me disait
In your pretty eyes
Dans vos beaux yeux
That those lips of yours
Que les lèvres de votre
Were softly telling lies
Sont doucement mensonges
I could hold you till
Je pourrais vous tenir jusqu'à
The day I die
Le jour où je mourrai

But that's okay
Mais ce n'est pas grave
I couldn't love you anyway
Je ne saurais vous aime quand même

You were mine last night
Tu étais à moi la nuit dernière
And gone today
Et aujourd'hui disparu
Like a broken toy
Comme un jouet cassé
I've been thrown away
J'ai été jeté
Captured by your talons(talents)
Capturé par vos serres (talents)
A bird of prey
Un oiseau de proie

But that's okay
Mais ce n'est pas grave
I couldn't love you anyway
Je ne saurais vous aime quand même


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P