Paroles de chanson et traduction Pure Prairie League - I Sure Do Miss You Now

(Craig Fuller/Irene Kelly)
(Craig Fuller / Irene Kelly)

I used to be so certain back in my younger days
J'avais l'habitude d'être de retour si certain dans mon jeune temps
That I would live forever, never have to change my ways
Que je vivre pour toujours, ne jamais avoir à changer mes habitudes
I thought your love was something there at my beck and call
Je croyais que ton amour avait là quelque chose à mon doigt et à l'
Nobody could have told me it was pride right before the fall
Personne ne pouvait me dit qu'il était fier juste avant la chute

And I sure do miss you now
Et je vous ne vous manque maintenant
Morning 'til the sun goes down
Matin jusqu'à ce que le soleil se couche
I believed beyond a doubt, when the time was right you'd be around
Je croyais hors de tout doute, quand le temps était venu que tu serais dans
But the only thing I'm sure about tonight
Mais la seule chose que je suis sûr que ce soir
Is I sure do miss you now
Est je vous ne vous manque maintenant

I don't know why I left you, or what I thought I'd find
Je ne sais pas pourquoi je t'ai quitté, ou ce que je pensais que je trouverais
But sad goodbyes and memories didn't fade away with time
Mais adieux tristes et les souvenirs ne s'effacent pas avec le temps
'Cause even now I see you standing at your door
Parce que même maintenant, je vois que vous debout devant votre porte
You told me I was lying when I said I don't love you anymore
Tu m'as dit que je mentais quand j'ai dit que je ne t'aime plus

But I sure do miss you now
Mais je vous manquez-vous maintenant
Morning 'til the sun goes down
Matin jusqu'à ce que le soleil se couche
I believed beyond a doubt, when the time was right you'd be around
Je croyais hors de tout doute, quand le temps était venu que tu serais dans
But the only thing I'm sure about tonight
Mais la seule chose que je suis sûr que ce soir
Is I sure do miss you now
Est je vous ne vous manque maintenant

And I sure do miss you now
Et je vous ne vous manque maintenant
Morning 'til the sun goes down
Matin jusqu'à ce que le soleil se couche
I believed beyond a doubt, when the time was right you'd be around
Je croyais hors de tout doute, quand le temps était venu que tu serais dans
But the only thing I'm sure about tonight Is I sure do miss you now
Mais la seule chose que je suis sûr que ce soir Est je vous ne vous manque maintenant
I believed beyond a doubt, when the time was right you'd be around
Je croyais hors de tout doute, quand le temps était venu que tu serais dans
But the only thing I'm sure about tonight
Mais la seule chose que je suis sûr que ce soir
Is I sure do miss you now
Est je vous ne vous manque maintenant


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P