Paroles de chanson et traduction R-d - let down

Let Down
Décevoir

Transport
Transports
Motorways and tramlines
Les autoroutes et les lignes de tramway
Starting and then stopping
Démarrage et arrêt puis
Taking off and landing
Décollage et atterrissage
The emptiest of feelings
Le plus vide de sentiments
Sentimental drivel
Radotage Sentimental
Linging onto bottles
Linging sur des bouteilles
When it comes it's so so
Quand il s'agit c'est tellement tellement
Disapointing
Décevant

Let down and hanging around
Laisser tomber et traîner
Crushed like a bug
Écrasé comme un bug
in the ground
dans le sol
Let down and hanging around
Laisser tomber et traîner


Shell smashed
Shell brisé
Juices flowing
Jus qui coule
Wings twitch
Contraction des ailes
Legs are going
Jambes vont Ne soyez pas sentimentale
Don't get sentimental
Il finit toujours op radotage
It always ends op drivel
Un jour, je vais
One day i am going
pousser des ailes
to grow wings
Réaction chimique
Chemical reaction
Hystérique et inutile
Hysterical and useless
Hystérique et
Hysterical and

Let down and hanging around
Écrasé comme un bug
Crushed like a bug
dans le sol
in the ground
Laisser tomber et traîner
Let down and hanging around

You know where you are with
Vous savez où vous êtes avec
You know where you are with
Plancher s'effondre
Floor collapses
Flottant autour
Floating around
Retour rebondir et un jour
Bouncing back and one day
Vous aurez savoir où vous êtes
You'll know where you are


Разочарованный



Транспорт
Автострады и трамвайные пути
Автострады и трамвайные пути
Начинающиеся и потом заканчивающиеся
Начинающиеся и потом заканчивающиеся
Взлетающие и приземляющиеся
Взлетающие и приземляющиеся
Самое пустое из чувств
Самое пустое из чувств
Сентиментальная чепуха
Сентиментальная чепуха
Появляющаяся на бутылках
Появляющаяся на бутылках
Когда оно приходит, оно такое такое
Когда оно приходит, оно такое такое

Расстраивающее
Разочарованный и слоняющийся
Разочарованный и слоняющийся
Раздавленный как букашка
Раздавленный как букашка
На земле
На земле
Разочарованный и слоняющийся
Разочарованный и слоняющийся

Панцирь размазан
L'écoulement du fluide
Жидкости текут
Contraction des ailes
Крылья подергиваются
Pieds dispersés
Ноги разлетелись
Ne soyez pas sentimentale
Не становись сентиментальным
Il finit toujours par les ordures
Это всегда заканчивается чушью
Un jour, je vais
Когда нибудь я стану
Pousser des ailes
Отращивать крылья
Réaction chimique
Химическая реакция
Hystérique et inutile
Истерическая и бесполезная
Hystérique et
Истерическая и

Разочарованный и слоняющийся
Écrasé comme un insecte
Раздавленный как букашка
Sur un terrain
На земле
Déçu et randonnées
Разочарованный и слоняющийся

Ты знаешь где ты и с чем
Savez-vous où vous êtes et ce que
Ты знаешь где ты и с чем
La terre de sous les pieds
Земля уходит из-под ног
Flottant autour
Плавая вокруг
Retour rebondir et un jour
Отскакивая назад и в один день

Ты узнаешь, где ты


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P