this breath won't hold 'til morning
ce souffle ne tiendra pas "jusqu'au matin
there's a pain that's come undone
il ya une douleur qui se défait
and the lights are going out in the city
et les lumières s'éteignent dans la ville
you say you'd stay with me to watch me wake at the sun
vous dire que tu restes avec moi pour me regarder réveiller le soleil
and you said that you love me
et vous avez dit que vous m'aimiez
and you said that you need me
et vous avez dit que vous avez besoin de moi
and you said that you love me
et vous avez dit que vous m'aimiez
and you said that you need me
et vous avez dit que vous avez besoin de moi
now I'm walking the line
maintenant je marche la ligne
just like me granny did
tout comme moi grand-mère a fait
and I'm holding my breath
et je retiens mon souffle
the way my mother did
la façon dont ma mère a fait
until you say that you love me
jusqu'à ce que tu dis que tu m'aimes
until you say that you need me
jusqu'à ce que tu dis que tu as besoin de moi
until you say that you love me
jusqu'à ce que tu dis que tu m'aimes
until you say that you need me
jusqu'à ce que tu dis que tu as besoin de moi
and I'm glad you're here
et je suis content que tu sois ici
here with me my dear
ici avec moi mon cher
yeah, yeah I'm so glad your're here
ouais, ouais, je suis tellement content Vous êtes en train ici
here with me my dear
ici avec moi mon cher
now I've made it 'til morning
maintenant que j'ai fait ça jusqu'au matin
and I'll say that I'm alright
et je vais dire que je vais bien
you wouldn't believe it
vous ne le croiriez pas
I've made it through the night
Je l'ai fait la nuit
cause you said that you love me
Parce que tu dit que tu m'aimes
and you said that you need me
et vous avez dit que vous avez besoin de moi
yeah you said that you love me
ouais vous avez dit que vous m'aimiez
and you said that you need me
et vous avez dit que vous avez besoin de moi
and I'll say that I'm alright
et je vais dire que je vais bien