Paroles de chanson et traduction Shawn Phillips - Woman Of The Land

The glow around your face
La lueur autour de votre visage
When you see the lightning race
Quand vous voyez la course foudre
I know I'm very near
Je sais que je suis très proche
And I can hear the thunder
Et je peux entendre le tonnerre

A woman of perplexity
Une femme de perplexité
A woman for eternity
Une femme pour l'éternité
A woman of the land
Une femme de la terre
A woman for a man
Une femme pour un homme

I'm down on my knees
Je suis sur mes genoux
And I'm saying: "Please believe me"
Et je dis: "S'il vous plaît croyez-moi"
It's hard to fall out of love completely
Il est difficile de tomber d'amour complètement
It's harder to find a way to come back discretely
Il est plus difficile de trouver un moyen de revenir discrètement

To speak of things anew
Pour parler de choses nouveau
To weep in quiet blue
À pleurer en bleu calme
Brocade upon your bed
Brocade sur votre lit
Memories should fade, at least of you
Souvenirs devraient disparaître, du moins de vous

A sceptor of ice and fire
Un sceptre de glace et de feu
The spectre of my desire
Le spectre de mon désir
A girl child of such loveliness
Une petite fille d'une beauté telle
A woman of my emptiness
Une femme de mon vide

A woman of fame, renown
Une femme de la gloire, la renommée
A woman who kicks the clown
Une femme qui débute le clown
A woman of the land
Une femme de la terre
A woman for a man
Une femme pour un homme


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P