Paroles de chanson et traduction Sipol - Sweetheart Tweetums

Umaga ko'y parang walang araw
Je suis des yeux pas un jour
'Pag di nasisilayan ang 'yong ngiti.
Une fois dans nasisilayan le "sourire yong.
Kung di ko na makita ang iyong mukha,
Sinon je vois ton visage,
Mabuti pa'y sa Singapore mag bigti
Tu ferais mieux de supprimer à Singapour

Sweetheart tweetums,
Tweetums chérie,
Alam mo namang kotse ko'y syam syam
Avez-vous tourner la voiture n'a syam syam
Ako'y simple lang,
Je suis simple,
Ngunit pag-ibig ko sayo'y walang hanggan
Mais j'aime sayo'y sans fin

Kung sa panaginip makasama kita,
Si vous rêvez vous faire du mal,
Sana'y di na 'ko magising muli.
J'espère que dans ce "je me réveille à nouveau.
Ang puso ko'y hindi na titibok
Le coeur n'est pas titibok
Kung ang iyong sagot sa akin ay hindi...
Si votre réponse pour moi n'était pas ...

Sweetheart tweetums,
Tweetums chérie,
Katapatan ko ay iyong alam
Je honnêteté vous savez
'Di naman ako palahinge
"Pas encore, je palahinge
Ngunit 'wag mong iwanan ang puso kong bale...
Mais "ne vous laissez mon esprit coeur ...

'Di baleng mabingi ang telepono
"Non Baleng assourdir le téléphone
Sa kakatawag ko saiyo
A ta place, je kakatawag
'Di bale ng matalo sa lotto
"Peu importe le beat le loto
Bastat marinig ang iyong... "oo"...
Bastat entendre votre ... "Oui" ...

Sweetheart tweetums
Tweetums Amoureux
Mundo'y walang pakialam
Monde est indifférent
Sa 'yong desisyon
Dans "décision yong
Bastat pagnilayan mo lang ang iyong... tugon...
Bastat il vous suffit de contempler votre ... réponse ...
Bastat pagnilayan mo lang ang iyong... tugon...
Bastat il vous suffit de contempler votre ... réponse ...

... ang iyong... tugon...
... Votre ... réponse ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P