Paroles de chanson et traduction Sizzla - You'Re Better Off

And I belong making this song for those young
Et je fais partie faisant cette chanson pour ces jeunes
and grown up children out there
et ont grandi les enfants là-bas
I express my undying love for you all
Je tiens à exprimer mon amour éternel pour vous tous
Keep rising so, anticipating to let you know
Ne cessent d'augmenter ainsi, anticiper pour vous faire savoir
All Jah love, is all for you, let you know
Tout amour de Jah, c'est tout pour vous, que vous sachiez

Love you for who you are, and He knows what you are
Je vous aime pour qui vous êtes, et Il sait ce que vous êtes
Cause love is good, and hatred is so bad
Amour cause est bonne, et la haine est si mauvaise
Love you for who you are, and not what you have
Je vous aime pour qui vous êtes, et non ce que vous avez
Cause love is good, and hatred that is so bad
Amour cause est bonne, et la haine qui est si mauvais

Dirty heart people ya cant make me weak
Personnes cardiaques sales ne peux pas te faire de moi faible
Emperor Selassie-I me pray you haffe see it
Empereur Selassie I-moi vous prie de le voir haffe
Umm, bless the prophet, bless the King, bless the priest
Umm, bénissez le prophète, bénissez le roi, le prêtre bénit
And bless up all the strifing youths inna the street
Et bless up tous les jeunes de la rue strifing inna
Oh Rastafari love we show, yes Rastafari words we know
Oh Rastafari amour nous montrer, oui, nous savons mots Rastafari
All my life, Im gonna tell you so
Toute ma vie, Im vais vous le dire

Love you for who you are, and not what you have
Je vous aime pour qui vous êtes, et non ce que vous avez
Cause love is so good, and hatred that is so bad
Parce que l'amour est si bon, et la haine qui est si mauvais
Love you for who you are, and not what you have
Je vous aime pour qui vous êtes, et non ce que vous avez
Cause hatred is so bad
La haine cause est si mauvais

Now when you a beam then you better off
Désormais, lorsque vous vous un faisceau mieux
When youre pure and clean then youre better off
Lorsque vous êtes pur et propre, puis vous êtes mieux lotis
Ites, gold and green, then youre better off
Ites, or et vert, alors vous êtes mieux lotis
Man a free, black supreme, yes Selassie-I
L'homme un libre, noir suprême, oui Selassie I-
with HIM African Queen
avec LUI African Queen

Babylon is satan torch them a carry
Babylone est satan torche eux un report
Poor people innocent blood them a carry
Les pauvres sang innocent eux un report
Hand crop, jail, and club them a carry
Récolte à la main, la prison, et le club leur transport
Tell I pull black mans vote, its drugs them a carry
Dites je tire noir mans vote, ses médicaments portent leur
When there is black love we a carry
Quand il est noir aimons nous un report

Their privacy, is the sizzle-rance love dem carry
Leur vie privée, est le grésillement-rance love dem transport
All day and them a trouble nobody
Toute la journée, et les difficultés d'une personne
Watch out, Babylon cant tarry
Attention, Babylone ne peux pas goudronneux
Love you for who you are, and not what you have
Je vous aime pour qui vous êtes, et non ce que vous avez

Cause love is so good, and hatred that is so bad
Parce que l'amour est si bon, et la haine qui est si mauvais
Love you for who you are, and not what you have
Je vous aime pour qui vous êtes, et non ce que vous avez
Cause love is so good, and hatred that is so bad
Parce que l'amour est si bon, et la haine qui est si mauvais

Woah yeah! So you better off
Woah ouais! Alors tu ferais mieux de
When you clean and pure, then youre better off
Lorsque vous propre et pur, alors vous êtes mieux lotis
When you stand up and you pure, then youre better off
Quand vous vous levez et vous pur, alors vous êtes mieux lotis
When you love Jah Jah more, then youre better off
Quand on aime Jah Jah plus, alors vous êtes mieux lotis
Righteousness fe ya core, then youre better off
La justice fe te de base, puis vous êtes mieux
When you live up really high, then youre better off
Lorsque vous vivez vraiment élevé, alors vous êtes mieux lotis
When ya praise Selassie-I then youre better off
Quand tu loue Selassie I-alors vous êtes mieux lotis
Burn them Pharisees and burn them spite in oil
Brûlez-les pharisiens et les graver malgré l'huile

And I love you for who you are, and not what you have
Et Je t'aime pour qui tu es, et non ce que vous avez
Cause love is so good, and hatred that is so bad
Parce que l'amour est si bon, et la haine qui est si mauvais

Dirty heart people cant stop me from strive
Le cœur des gens sales ne peux pas m'empêcher de chercher
Oh Rastafari open up our eyes
Oh Rastafari ouvrir nos yeux
Woah yeah, them never can disguise firelight
Woah ouais, eux ne peuvent dissimuler lueur du feu

Love you for who you are, and not what you have
Je vous aime pour qui vous êtes, et non ce que vous avez
Cause love is so good, and hatred that is so bad
Parce que l'amour est si bon, et la haine qui est si mauvais

Ghetto youths say you know, so you better off
Ghetto Youths dites que vous savez, si vous avez mieux
When youre pure and clean, then youre better off
Lorsque vous êtes pur et propre, alors vous êtes mieux lotis
And you reign black supreme haffe better off
Et vous régnez noir suprême haffe mieux
Ites, gold and green, then youre better off
Ites, or et vert, alors vous êtes mieux lotis
Rasta love that run the scheme, bet youre better off
Rasta amour qui exécutent le système, vous êtes mieux de parier
King Selassie and a rebel, then youre better off
King Selassie et un rebelle, alors vous êtes mieux lotis
When you burn out the devil, then youre better off
Lorsque vous gravez le diable, alors vous êtes mieux lotis
Make some music and bounce pon the bass and the treble
Faire de la musique et pon rebond de la basse et les aigus

Love you for who you are, and not what you have
Je vous aime pour qui vous êtes, et non ce que vous avez
Love is so good, remember that hatred that is so bad
L'amour est si bon, n'oubliez pas que la haine qui est si mauvais
Love you for who you are, and He knows what you are
Je vous aime pour qui vous êtes, et Il sait ce que vous êtes


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P