Paroles de chanson et traduction Sizzla - Be Strong

Yeah, you got to get going, no time to be sittin' down
Ouais, tu dois y aller, pas de temps à être assis
Some people not knowing life is a cycle
Certaines personnes ne sachant pas la vie est un cycle
You gotta know how to get around, whoo ha
Tu dois savoir comment se déplacer, hou ha

Yes you got to be strong and be all the best you can
Oui, vous devez être fort et d'autant mieux que vous pouvez
The world is out there conquer your fears
Le monde est là-bas conquérir vos craintes
And don't you wait too long and don't you wait too long
Et ne vous attendez pas trop long et ne vous attendez pas trop longtemps

Hi, how ya doin'? Long time I haven't seen you
Salut, comment ça va? Longtemps, je ne vous ai pas vu
Hope you're behaving yourself now like a good behaving
Espérons que vous êtes vous-même se comporter maintenant comme un bon comporter
citizen
citoyen
Nothing comes easy, you gotta work what I'm telling you
Rien ne vient facilement, tu dois travailler ce que je vous dis
Hope and pray for the best 'cause I believe in you
Espoir et prier pour la meilleure cause »Je crois en toi

Not like the stereotypes cleanliness intriguing you
Pas comme les stéréotypes propreté vous intriguer
Give thanks and praise for my life and for us being here
Rendez grâce et de louange pour ma vie et pour nous d'être ici
Children can't go to school the system killing us
Les enfants ne peuvent pas aller à l'école le système nous tuer
There's good in us and we always wanna be bringin' out
Il est bon en nous et nous veulent toujours être faire ressortir
(It)
(Il)

Show the world what we got the struggle continues, yow
Montrez au monde ce que nous sommes la lutte continue, yow
Check the conditions in which we're living, yow
Vérifiez les conditions dans lesquelles nous vivons, yow
Ain't no one come giving, yow, got to work to be a winner
Aingt ne vienne pas donner, yow, mis au travail pour être un gagnant
Our children going to bed without having their dinner
Nos enfants vont se coucher sans avoir leur dîner

Yes you got to be strong and be all the best you can
Oui, vous devez être fort et d'autant mieux que vous pouvez
The world is out there conquer your fears
Le monde est là-bas conquérir vos craintes
And don't you wait too long and don't you wait too long
Et ne vous attendez pas trop long et ne vous attendez pas trop longtemps

People all filled with expectations that's fine with me
Les gens remplis d'attentes qui est très bien avec moi
Opportunity comes but once so it's time for me
Opportunity vient mais une fois il est donc temps pour moi
I don't think of failure because the sun shines for me
Je ne pense pas d'échec parce que le soleil brille pour moi
Something in the back of my head keeps reminding me
Quelque chose dans le dos de ma tête continue de me rappeler

Give a listening, yuh hear? When I call
Donnez une écoute, yuh entendre? Quand j'appelle
There's good and bad so just be good and stand tall
Il est bon et mauvais, donc juste être bon et se tiennent hauteur
A lot of people out there wish for me to fall
Beaucoup de gens veulent là-bas pour me faire tomber
I'm not scared, I pray to He who have created us all
Je ne suis pas peur, je prie celui qui nous ont tous créé

Evils and the demons, whoo, I don't stuck with them
Evils et les démons, hou, je ne coincés avec eux
Hey they don't like me, hey, what's up with them?
Hey, ils ne sont pas comme moi, hé, quel est avec eux?
I just can't do without Jah love because it's like the
Je ne peux pas faire sans l'amour de Jah, car il est comme le
oxygen
oxygène
I'm no in no folly, I don't inna no crap with them
Je ne suis pas en aucune folie, je n'inna pas la merde avec eux

Yes you got to be strong and be all the best you can
Oui, vous devez être fort et d'autant mieux que vous pouvez
The world is out there conquer your fears
Le monde est là-bas conquérir vos craintes
And don't you wait too long and don't you wait too long
Et ne vous attendez pas trop long et ne vous attendez pas trop longtemps

Hi, how ya doin'? Long time I haven't seen you
Salut, comment ça va? Longtemps, je ne vous ai pas vu
Hope you're behaving yourself now like a good behaving
Espérons que vous êtes vous-même se comporter maintenant comme un bon comporter
citizen
citoyen
Nothing comes easy, you gotta work what I'm telling you
Rien ne vient facilement, tu dois travailler ce que je vous dis
Hope and pray for the best 'cause I believe in you
Espoir et prier pour la meilleure cause »Je crois en toi

Not like the stereotypes cleanliness intriguing you
Pas comme les stéréotypes propreté vous intriguer
Give thanks and praise for my life and for us being here
Rendez grâce et de louange pour ma vie et pour nous d'être ici
Children can't go to school the system killing us
Les enfants ne peuvent pas aller à l'école le système nous tuer
There's good in us and we always wanna be bringing out
Il est bon en nous et nous veulent toujours être faire ressortir
(It)
(Il)

Show the world what we got the struggle continues, yow
Montrez au monde ce que nous sommes la lutte continue, yow
Check the conditions in which we're living, yow
Vérifiez les conditions dans lesquelles nous vivons, yow
Ain't no one come giving, yow, got to work to be a winner
Aingt ne vienne pas donner, yow, mis au travail pour être un gagnant
Our children going to bed without having their dinner
Nos enfants vont se coucher sans avoir leur dîner


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P