Despite the heavy load, that on our shoulders goes
En dépit de la lourde charge que sur nos épaules se
We march towards the raging storm
Nous marchons vers la tempête qui fait rage
Onto the battlefield, for we shall never yield
Sur le champ de bataille, car nous ne jamais céder
As from our love ones we are torn
A partir de nos êtres chers nous sommes déchirés
With gleaming swords and shining shields, our flags we proudly wield
Avec brillant épées et de boucliers brillants, nos drapeaux nous sommes fiers de brandir
Towards the field of death we ride
Vers le champ de la mort, nous chevauchons
Our battle songs we loudly sing, for victory they will bring
Nos chants de guerre nous chantent haut et fort, pour la victoire qu'ils apporteront
Old comrades riding by our sides
Anciens compagnons d'équitation à nos côtés
(chorus)
(Refrain)
Hail and thunder, the lightning fills the sky
Grêle et le tonnerre, la foudre emplit le ciel
Gone's the calm that calm that comes before the storm
Fini le calme est que le calme qui précède la tempête
Hail and thunder, we're not afraid to die
Grêle et le tonnerre, nous n'avons pas peur de mourir
A mighty sea of warriors marching on
Une mer immense de guerriers marchaient sur
For high ideals we make our stand, to cleanse all poison from our lands
Pour des idéaux élevés nous faisons notre stand, pour nettoyer tout le poison de nos terres
We fight the evil and the greed
Nous combattons le mal et la cupidité
Whilst dark forces created strife, to bleed our nation of its life
Alors que les forces obscures querelles, créés à saigner notre nation de sa vie
Long ago they planted the evil seed
Il ya bien longtemps, ils ont planté la graine du mal
They spread a plague, a wicked spell, to keep our people locked in hell
Ils ont répandu la peste, un sort méchant, pour garder nos gens enfermés dans l'enfer
To keep us from the forests and from fields
Pour nous empêcher de forêts et de champs
They always hoped we would not know, but now the devil's cover's blown
Ils ont toujours espéré que nous n'en sais rien, mais maintenant la couverture du diable a soufflé
The strength of light is gonna break the evil seal
La force de la lumière va briser le sceau du mal
(chorus)
(Refrain)
instrumental break
pause instrumentale
(chorus) x2
(Refrain) x2