He stuck up for his country, but he didn't like the cost
Il a collé pour son pays, mais il n'aimait pas le coût
The European brother war, and lives were being lost
La guerre européenne frère, et les vies ont été perdues
He saw the grieving mothers whose sons could not be found
Il a vu les mères dont les fils en deuil n'a pu être trouvée
He wanted peace to stop the endless coffins on the ground
Il voulait la paix pour arrêter les cercueils sans fin sur le terrain
He got up on one morning and he went out to his plane
Il se leva un matin et il sortit de son avion
He said good-bye to his wife, but doubts were in his brain
Il a dit au revoir à sa femme, mais des doutes ont été dans son cerveau
To sue for peace was his idea in 1941
Pour demander la paix a eu l'idée en 1941
But the bankers' grip was oh so tight, and the chance for peace was gone
Mais la mainmise des banquiers était ô combien serré, et les chances de paix avait disparu
Chorus:
Refrain:
Free Rudolf Hess
Libre Rudolf Hess
How long can they keep him there? We can only guess
Combien de temps peuvent-ils le garder là-bas? Nous ne pouvons que deviner
I said free Rudolf Hess
J'ai dit sans Rudolf Hess
How long can they keep him there? We can only guess
Combien de temps peuvent-ils le garder là-bas? Nous ne pouvons que deviner
He never realized that day that chivalry had died
Il n'a jamais réalisé ce jour-là que la chevalerie était mort
Britain was in alien hands but at least a man had tried
Grande-Bretagne était en des mains étrangères, mais au moins un homme avait tenté
Forty years is a long long time in a prison cell to be
Quarante ans, c'est une longue période de temps dans une cellule de prison pour avoir
And I feel ashamed at the sentence passed on a man who wanted peace
Et je me sens honteux de la peine prononcée contre un homme qui voulait la paix
(Repeat Chorus)
(Refrain)
And now the situation has changed in many ways
Et maintenant, la situation a changé à bien des égards
The Allies want to let him go, they've decided he has paid
Les Alliés veulent le laisser partir, ils ont décidé qu'il a payé
The Red scum in the Kremlin with their kosher values try
L'écume rouge au Kremlin avec leurs valeurs casher essayer
To keep a proud man locked away until the day he dies
Pour garder un homme fier enfermé jusqu'au jour où il meurt
(Repeat Chorus)
(Refrain)
He's a prisoner of peace
Il s'agit d'un prisonnier de la paix
Kept there at the will of the Marxists in the east
Gardé là par la volonté des marxistes à l'est
He's a prisoner of peace
Il s'agit d'un prisonnier de la paix
Kept there at the wishes of the Marxists in the east
Gardé là par la volonté des marxistes à l'est