Dulla lulla lulla
Dulla lulla lulla
Dulla lulla lulla lu
Dulla lulla lulla lu
Dulla lulla lulla lu
Dulla lulla lulla lu
Dulla lulla lu
Dulla lulla lu
Sleep child, sleep
Sommeil enfant, dormir
Soon the child will sleep
Bientôt l'enfant va dormir
Dulla lulla...
Dulla lulla ...
The herd heads west
Le troupeau dirige vers l'ouest
Beneath the northern lights
Sous les aurores boréales
The moon in the sky keeps watch
La lune dans le ciel surveille
Over our sleds
Au cours de nos traîneaux
The herd heads west
Le troupeau dirige vers l'ouest
A yoik surges forth
Un yoik surgit
Under the stars, a small calf
Sous les étoiles, un petit veau
Is silently listening
Est silencieusement écoute
A small child's dream
Un petit enfant de rêve
Is whiter than the snow
Est plus blanche que la neige
The wind on the tundra
Le vent de la toundra
Starts singing for you
Commence à chanter pour vous