Don't ask me ask Marie she's the one who wanted to be free
Ne me demandez pas demander à Marie qu'elle est la seule qui voulait être libre
I don't know why she said goodbye so if you must know don't ask me ask Marie
Je ne sais pas pourquoi elle a dit au revoir, donc si vous devez le savoir ne me demandez pas demander à Marie
I wish I knew what happened I I thought that everything between us was fine
Je voudrais bien savoir ce qui s'est passé II pensait que tout allait bien entre nous
But you know something must have gone wrong
Mais vous savez quelque chose a dû mal tourné
Cause now my Marie has changed her mind
Parce que maintenant ma Marie a changé d'avis
But she didn't even give me a reason she just told me we were through
Mais elle n'a même pas me donner une raison pour laquelle elle vient de me dire que nous étions par le biais
So my friend how can I answer your question well I don't know anymore than you
Donc, mon ami comment puis-je répondre à votre question et je ne sais pas plus que vous
Don't ask me ask Marie...
Ne me demandez pas demander à Marie ...
Yes it really hurts me to talk about it now
Oui ça fait vraiment mal me parler maintenant
I guess it's just a little too close to my heart
Je suppose que c'est un peu trop près de mon coeur
I can't understand how two people so close could be so far apart
Je ne peux pas comprendre comment deux personnes si proches pourrait être si éloignés
And I'd give anything just anything to have her back where she belongs
Et je donnerais n'importe quoi n'importe quoi pour avoir son dos où elle appartient
But how can I make things right when I don't even know what went wrong
Mais comment puis-je faire les choses quand je ne sais même pas ce qui s'est passé
I don't know why she said goodbye so if you must know don't ask me ask Marie
Je ne sais pas pourquoi elle a dit au revoir, donc si vous devez le savoir ne me demandez pas demander à Marie