It's too late to cry-
Il est trop tard pour pleurer-
Too late for wondering why,
Trop tard pour se demander pourquoi,
You got to dry your eyes -
Vous avez pour sécher vos yeux -
Baby, it's too late to cry
Bébé, il est trop tard pour pleurer
You always told me
Tu m'as toujours dit
It was no good, no good
Il n'était pas bon, pas bon
I never treated you the way
Je n'ai jamais traité la façon dont vous
That I ought to do
Que je dois faire
I was an easy target -
J'étais une cible facile -
Too blind to see my weakness
Trop aveugles pour voir ma faiblesse
I did you wrong, I know
Je vous ai fait mal, je sais
But you couldn't really see my side
Mais on ne pouvait pas vraiment voir mon côté
I know you didn't understand
Je sais que vous n'avez pas compris
Now it's too late to cry-
Maintenant il est trop tard pour pleurer-
Too late for wondering why
Trop tard pour se demander pourquoi
You got to dry your eyes,
Vous avez pour sécher vos yeux,
Baby, it's too late to cry
Bébé, il est trop tard pour pleurer
We had those good times
Nous avons eu ces bons moments
Some that were so bad, so bad
Certains qui étaient si mauvais, si mauvais
We couldn't hold what we had
Nous ne pouvions pas maintenir ce que nous avions
At the start
Au début
It's too late to cry,
Il est trop tard pour pleurer,
The feeling is gone now, gone now
Le sentiment est parti maintenant, maintenant disparu
- gets so bad sometimes
- Devient si mauvais parfois
It's hard to stop from breaking down
Il est difficile d'arrêter de se briser
And you wonder if you really tried
Et vous vous demandez si vous avez vraiment essayé
Now it's too late to cry-
Maintenant il est trop tard pour pleurer-
Too late for wondering why
Trop tard pour se demander pourquoi
Yes it's too late to cry-
Oui, il est trop tard pour pleurer-
Wondering just what passed you by
Vous vous demandez ce que vous adoptée par
Baby, it's too late to cry-
Bébé, il est trop tard pour pleurer-
Gotta dry your eyes
Faut sécher vos yeux