Paroles de chanson et traduction Tegan & Sara - Nineteen

I felt you in my legs before I ever met you
Je vous senti dans mes jambes avant que je ne vous ai rencontré
And when I laid beside you for the first time I told you
Et quand je posai à côté de vous pour la première fois que je vous ai dit
"I feel you in my heart and I don't even know you"
"Je vous sens dans mon coeur et je ne vous connais même pas"
And now we're saying bye
Et maintenant, nous disons au revoir

I was nineteen, calling
J'avais dix-neuf, en appelant
I felt you in my life before I ever thought to
Je vous senti dans ma vie je n'ai jamais pensé à
Feel the need to lay down beside you and tell you
Sentez-vous le besoin de fixer à côté de vous et vous dire
"I feel you in my heart and I don't even know you"
"Je vous sens dans mon coeur et je ne vous connais même pas"
And now we're saying bye
Et maintenant, nous disons au revoir

I was nineteen, call me
J'ai été dix-neuf, appelez-moi
Flew home, back to where we met
Vol au domicile, à l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Stayed inside I was so upset
Séjour à l'intérieur j'étais tellement en colère
Cooked up a plan so good except I was all alone, you were all I had
Concocté un plan pour de bon que j'étais tout seul, tu étais tout ce que j'avais
Love you, you were all mine
Aimez-vous, vous étiez tous les miens
Love me, I was yours right?
Aime-moi, j'ai été le vôtre droite?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P