Paroles de chanson et traduction Tegan And Sara - Goodbye

Okay you found me out
Bon, vous m'avez trouvé sur
Beyond without a doubt
Au-delà sans doute
Your lie is safe with me
Votre mensonge est en sécurité avec moi
A friend I'm sure you are
Un ami Je suis sûr que vous êtes
And on this day so far
Et ce jour-là jusqu'à présent
A fallen hundred see
Une centaine tombé voir
Hello. It's where I've been
Bonjour. C'est là que j'ai été
So goodbye goodbye goodbye goodbye
Alors au revoir au revoir au revoir au revoir
Hello it's you and me
Bonjour, c'est vous et moi
So goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye
Alors au revoir au revoir au revoir au revoir au revoir
I'm in the army of
Je suis dans l'armée de
Sellout, shut up, go home
Sellout, taisez-vous, rentrez chez vous
Make some money baby when you're dead and gone
Faites un peu d'argent bébé quand vous êtes mort et enterré
When you're dead, when you're dead, when your dead
Quand on est mort, quand tu seras mort, quand vos morts
When you're dead... and gone
Quand on est mort ... et ont disparu
Keep this between, between you and me
Garder ça entre, entre vous et moi
Just don't whisper nothing's going on
Il suffit de ne pas chuchoter rien qui se passe
Between this and that
Entre ceci et cela
I figure out at last
J'ai trouver enfin
I wish that more was going on
Je souhaite que plus se passait
Hello. It's where I've been
Bonjour. C'est là que j'ai été
So goodbye goodbye goodbye goodbye
Alors au revoir au revoir au revoir au revoir
Hello. It's you and me
Bonjour. C'est vous et moi
So goodbye goodbye goodbye goodbye
Alors au revoir au revoir au revoir au revoir
I'm in the army of
Je suis dans l'armée de
Sellout, shut up, go home
Sellout, taisez-vous, rentrez chez vous
Make some money when you're dead and gone
Faire de l'argent quand vous êtes mort et enterré
When you're dead, when you're dead, when your dead
Quand on est mort, quand tu seras mort, quand vos morts
When you're dead... and gone
Quand on est mort ... et ont disparu
I'm in the army of
Je suis dans l'armée de
Sellout, shut up, go home
Sellout, taisez-vous, rentrez chez vous
Make some money when you're gone
Faire de l'argent quand tu es parti
I'm in the army of
Je suis dans l'armée de
Sellout, shut up, go home
Sellout, taisez-vous, rentrez chez vous
Make some money 'cause I'm gone
Faire cause un peu d'argent: "Je suis allé
She's singin' on her own
Elle chante sur son propre
On her own she sings
De son propre chef, elle chante
She's got a place to sleep
Elle a un endroit pour dormir
And she invites me in
Et elle m'invite à
Nothing more and nothing less
Rien de plus et rien de moins
You love them all so leave the rest to me
Vous les aimez tous alors laissez-moi faire le reste
Oh, So goodbye goodbye goodbye goodbye
Oh, Alors au revoir au revoir au revoir au revoir
Oh me
Oh moi
Yeah, So goodbye goodbye goodbye goodbye
Oui, au revoir au revoir Alors au revoir au revoir
I'm in the army of
Je suis dans l'armée de
Sellout, shut up, go home
Sellout, taisez-vous, rentrez chez vous
Make some money baby when you're dead and gone
Faites un peu d'argent bébé quand vous êtes mort et enterré
When you're dead, when you're dead, when your dead
Quand on est mort, quand tu seras mort, quand vos morts
When you're dead... and gone
Quand on est mort ... et ont disparu
Okay, you found me out
Bon, vous m'avez trouvé
Beyond without a doubt
Au-delà sans doute
Your lie is safe with
Votre mensonge est en sécurité avec
Your lie is safe with me
Votre mensonge est en sécurité avec moi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P