Shoo do do op
Shoo ne font op
Shoo do do do do do
Shoo do do do do do
(4x)
(4x)
Can I have a talk with you
Puis-je avoir un entretien avec vous
Let me walk you home from school
Laissez-moi vous raccompagner à l'école
I got something that's on my mind
J'ai quelque chose qui est sur mon esprit
And I don't know just what to do
Et je ne sais pas exactement quoi faire
Oh Oh
Oh Oh
See girl I been watching you
Voir fille que je vous observe
And I think I'm a little sprung
Et je pense que je suis un peu sorti
Can't seem to get my mind of ya
N'arrive pas à obtenir mon esprit de Ya
Keep thinking about ya
Continue de penser à toi
I think that you're the one.
Je pense que tu es le seul.
So won't you just listen to me
Donc ne vous écoute-moi
Got so much I wanna say
Vous avez tellement que je veux dire
Girl I've got this love for you
Fille j'ai cet amour pour vous
You can have it your way
Vous pouvez avoir votre manière
Everyday, I will treat you right
Tous les jours, je vais vous traiter droit
I will never lie
Je ne mens jamais
Girl I promise to you that I won't make you cry
Fille Je promets de vous dire que je ne vais pas vous faire pleurer
You'll be safe with me
Vous serez en sécurité avec moi
and tell me you're feeling the way that I do
et dis-moi que tu ressens la façon dont je le fais
Girl give me your love
Fille donnez-moi votre amour
I'll give you my heart
Je vais vous donner mon cœur
Let's put them together
Nous allons les mettre ensemble
See what we can start
Voir ce que nous pouvons commencer à
I wanna be with you
Je veux être avec toi
You wanna be with me
Vous voulez être avec moi
I wanna be with you
Je veux être avec toi
(2x)
(2x)
All those people they talk about
Tous ces gens dont ils parlent
It's only a puppy love
C'est seulement un amour de chiot
They say our feelings could not be real
Ils disent que nos sentiments ne pouvait être réel
We know the deal yeah!
Nous savons que l'accord yeah!
I just don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
'Cause girl I'm so crazy 'bout you
"Parce que je suis fille de sorte Crazy 'Bout You
And I know it's not wrong
Et je sais que c'est pas mal
Because I wanna be everything that you need
Parce que je veux être tout ce que vous avez besoin
Shoo do do op
Shoo ne font op
Gonna walk you home from school
Je vais te raccompagner à l'école
I wanna help you with your homework, homework
Je veux vous aider à faire vos devoirs, devoirs
And when you need a kiss or two
Et quand vous avez besoin d'un baiser ou deux
I'll be the one I wanna be the one.
Je serai celui que je veux être le seul.
Girl if you say yes to me, I promise you
Fille si vous dites oui à moi, je vous promets
I will not, I'll never leave
Je ne vais pas, je ne partirai jamais
I'll be right by your side
Je serai à vos côtés
I love you working my heart
Je t'aime mon coeur travailler
Girl give me your love
Fille donnez-moi votre amour
I'll give you my heart
Je vais vous donner mon cœur
Let's put them together
Nous allons les mettre ensemble
See what we can start
Voir ce que nous pouvons commencer à
I wanna be with you
Je veux être avec toi
You wanna be with me
Vous voulez être avec moi
I wanna be with you
Je veux être avec toi
(2x)
(2x)
SPOKEN: (quotation marks are spoken - brackets are sung) until chorus
PARLÉ: (les guillemets sont parlées - entre parenthèses sont chantées) jusqu'à ce chœur
"Girl I wanna be everything that you need
"Girl I wanna be tout ce dont vous avez besoin
'Cause I aim to please
Parce que je vise à s'il vous plaît
And it's like that
Et c'est comme ça
(And it's like that)
(Et c'est comme ça)
And that's the way it is
Et c'est la façon dont il est
(And that's the way it is)
(Et c'est la façon dont il est)
(My hearts on the line please don't say goodbye and you'll still be)
(Mes coeurs sur le Prière de ne pas dire au revoir et vous serez toujours)
My hearts on the line please don't say goodbye - Give me your love"
Mes coeurs sur les lignes s'il vous plaît ne dis pas au revoir - Donnez-moi votre amour "
Girl give me your love
Fille donnez-moi votre amour
I'll give you my heart
Je vais vous donner mon cœur
Let's put them together
Nous allons les mettre ensemble
See what we can start
Voir ce que nous pouvons commencer à
I wanna be with you
Je veux être avec toi
You wanna be with me
Vous voulez être avec moi
I wanna be with you
Je veux être avec toi
(repeat to fade approx. 4x)
(Repeat to fade env. 4x)