Sing a happy song, sing a happy song
Chanter une chanson joyeuse, chanter une chanson joyeuse
Why don't you sing along, sing a happy song?
Pourquoi ne pas chanter, chanter une chanson heureuse?
You don't have to dance, sing a happy song
Vous n'avez pas besoin de danser, de chanter une chanson joyeuse
Come on, clap your hands, sing a happy song
Allez, battez des mains, chanter une chanson joyeuse
Music's good for your soul
Musique c'est bon pour votre âme
It can bring a real good feelin'
Il peut apporter un feelin vraiment bien "
Good for the young and old
Bon pour les petits et grands
Brighten up the darkest day, oh
Illuminez le jour le plus sombre, oh
It can be your release
Il peut être votre communiqué
It can supply you with peace
Il peut vous fournir de la paix
Some peace of mind
Une certaine tranquillité d'esprit
Why don't you
Pourquoi ne pas vous
Sing a happy song, sing a happy song?
Chanter une chanson joyeuse, heureuse de chanter une chanson?
(Sing)
(Sing)
Come on, sing along, sing a happy song
Allez, chantez, chantez une chanson joyeuse
(Why don't you?)
(Pourquoi pas vous?)
Why don't you dance awhile, sing a happy song?
Pourquoi ne pas danser pendant quelque temps, chanter une chanson heureuse?
(Dance, dance)
(Danse, danse)
Come on, get involved, sing a happy song
Allez, s'impliquer, chanter une chanson joyeuse
Can't you feel, feel the beat?
Tu ne peux pas sentir, sentir le battement?
Go ahead and pat your feet and
Allez-y et épongez vos pieds et
Let the rhythm take control
Laissez le rythme prendre le contrôle
Move your body from side to side, oh
Bouge ton corps de gauche à droite, oh
If you are feelin' down
Si vous êtes feelin 'vers le bas
Tune right into the sound
Tune à droite dans le son
The sound of music
Le son de la musique
Why don't you
Pourquoi ne pas vous
Sing a happy song, sing a happy song?
Chanter une chanson joyeuse, heureuse de chanter une chanson?
(Come on, chase all away)
(Allez, chasser tout de suite)
Chase all your blues away, sing a happy song
Chassez tous vos blues away, chanter une chanson joyeuse
(Hey, now)
(Hey, maintenant)
Get on up and dance, sing a happy song
Obtenez le lever et danser, chanter une chanson joyeuse
(Y'all, y'all, y'all)
(Y'all, y'all, y'all)
Come on clap your hands, sing a happy song
Allez battez des mains, chanter une chanson joyeuse
You know, you can do it, tell 'em all
Vous savez, vous pouvez le faire, dites 'em all
'Cause it's easy, so easy to do
Parce que c'est facile, si facile à faire
All I can do sing it loud and hearty
Tout ce que je peux faire chanter haut et fort copieux
Well, come on everybody let's get down and party
Eh bien, allez tout le monde nous allons descendre et faire la fête
(Sing)
(Sing)
Sing a happy song, sing a happy song
Chanter une chanson joyeuse, chanter une chanson joyeuse
(Sing, sing, sing)
(Sing, Sing, Sing)
Come on, sing along, sing a happy song
Allez, chantez, chantez une chanson joyeuse
(Everybody now)
(Tout le monde maintenant)
Why don't you dance awhile, sing a happy song?
Pourquoi ne pas danser pendant quelque temps, chanter une chanson heureuse?
(Happy song)
(Chanson Happy)
Come on get involved, sing a happy song
Venez y participer, chanter une chanson joyeuse
Music, make your life
Musique, faire de votre vie
And make your soul happy
Et faire de votre âme heureuse
Sing a happy song
Chanter une chanson joyeuse
Music, music, music, music
Musique, musique, la musique, la musique
Music, music, music, music, happy music
Musique, musique, musique, musique, musique joyeuse
Well, y'all sing a happy song, sing a happy song
Eh bien, les gars chanter une chanson joyeuse, chanter une chanson joyeuse
Come on, come on, clap your hands, sing a happy song
Allez, allez, tapez dans vos mains, chanter une chanson joyeuse
(Sing, sing)
(Sing, sing)
Sing a happy song, sing a happy song
Chanter une chanson joyeuse, chanter une chanson joyeuse
(Sing, sing, sing, sing)
(Sing, Sing, Sing, Sing)
Come on sing along, sing a happy song
Venez chanter, chanter une chanson joyeuse
(Sweet, sweet, sweet, sweet music)
(Doux, doux, doux, musique douce)
Can make you happy, make you so happy
Peut vous rendre heureux, vous rendent heureux
Sing a happy song
Chanter une chanson joyeuse
Music can make you happy, make you so happy
La musique peut vous faire plaisir, vous rendent heureux
(Music, music, music, music)
(Musique, musique, musique, musique)