Paroles de chanson et traduction Baez Joan - Edge of Glory

My house stands at the edge of glory
Ma maison est au bord de la gloire
Steady as the seasons change
Stable au fil des saisons
Dreams of grace arise before me
Les rêves de la grâce se posent devant moi
And they call me home again
Et ils m'appellent à la maison à nouveau

I went forth with no protection
Je m'avançai sans protection
Through a fierce and blinding rain
Grâce à une pluie violente et aveuglante
Seeking truth but not perfection
Recherche de la vérité, mais non pas la perfection
Saw my father's face again
Vu le visage de mon père à nouveau

Father, father can you hear me
Père, père que vous m'entendez
Through this swirl of thoughts unsaid
Grâce à ce tourbillon de pensées non-dits
All you wanted I did not know
Tout ce que vous voulais, je ne savais pas
All you asked I tried to give
Tout ce que vous demandé, j'ai essayé de donner

My house stands at the edge of glory
Ma maison est au bord de la gloire
Steady as the seasons change
Stable au fil des saisons
Dreams of grace arise before me
Les rêves de la grâce se posent devant moi
And they call me home again
Et ils m'appellent à la maison à nouveau

Take this hand that I hold out
Prenez cette main que je lui tends
Meant to bridge the years apart
Vise à combler les ans d'intervalle
Come in, come in from the howling wind
Entrez, entrez dans le vent hurlant
To the clearing of my heart
Pour la compensation de mon coeur

Still and lovely came the morning
Toujours belle et vint le matin
Gone was my father's face
Finie visage de mon père
In my house a bright reflection
Dans ma maison un reflet lumineux
New among my dreams of grace
Nouveau chez mes rêves de grâce


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P