Paroles de chanson et traduction Tito Fernández - Yo Vi Llorar A Dios

Anoche, soñando,
Hier soir, le rêve
he visto a Dios llorando jamás lo olvidaré.
J'ai vu Dieu pleure jamais oublier.
/Y ahora que estoy despierto, aún me parece cierto,
/ Et maintenant je suis éveillé, je semble encore certain,
yo quiero contarle, al mundo, lo que soñé/ bis.
Je tiens à vous dire, dans le monde, ce dont je rêvais / bis.

Yo vi llorar a Dios
J'ai vu Dieu deuil
y al preguntar por qué lloraba
et de se demander pourquoi il a pleuré
me contestó el Señor
Je répondis au Seigneur
que por nosotros se apenaba,
Pour nous, est attristé,
porque ya no seguimos
parce que nous ne
sus santos mandamientos
Ses commandements
y nuestros pensamientos
et nos pensées
se apartan de su amor.
de leur amour.

Me habló, con triste voz,
J'ai parlé avec une voix triste,
de tanto niño abandonado,
à la fois enfant abandonné
me dijo con dolor
J'ai dit à la douleur
de tanto pueblo destrozado.
de personnes à la fois brisée.

/Por qué si lo queremos,
/ Pourquoi, si vous voulez,
y de Él necesitamos,
Lui et le besoin,
por qué no terminamos
pourquoi pas terminée
de hacer llorar a Dios/ bis.
Dieu de faire le deuil / bis.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P