I love your eyes when you look away
J'aime vos yeux quand vous regardez loin
Thinking somewhere else of what ought to be
Penser ailleurs de ce qui devrait être
When they're suddenly blue for a moment of time
Quand ils sont soudainement bleu pendant un moment du temps
Then the colour goes when you look at me
Ensuite, la couleur va quand tu me regardes
I love your hands as a part of you
J'aime tes mains comme une partie de vous
As they write a word just by staying still
Comme ils écrivent un mot juste en restant toujours
When you talk they move, painting what you say
Quand vous parlez ils se déplacent, peindre ce que vous dites
So i understand more than words can tell
Donc, je comprends plus que les mots ne peuvent dire
I love your hair in the dark it's soft
J'aime tes cheveux dans le noir c'est doux
In the light it moves, red and green are brown
À la lumière se déplace, rouge et vert sont de couleur brune
All the time it takes for a night to pass
Tout le temps qu'il faut pour une nuit à passer
And a lifetime grows as the day comes down
Et une durée de vie augmente à mesure que la journée se résume
I love you now as you don't love me
Je t'aime maintenant que vous ne m'aimez pas
I can't let you know you're too far away
Je ne peux pas vous dire que vous êtes trop loin
But i wonder now just what did you see
Mais je me demande maintenant tout ce que vous avez vu
When you looked at me in that loveless way
Quand tu me regardais dans ce sens sans amour